Notícias do Movimento Espírita

Araçatuba, SP, quinta-feira, 23 de fevereiro de 2012

Compiladas por Ismael Gobbo

Agradecemos àqueles que gentilmente repassam este email

em suas listas de contatos

 

 

 

 

 

Nota 1

Recomendamos confirmar junto aos organizadores os eventos aqui divulgados. Podem ocorrer cancelamentos ou mudanças que nem sempre chegam ao nosso conhecimento.

 

 

 

 

 

Nota 2

 

Este email é uma forma alternativa de divulgação de noticias, eventos, entrevistas e artigos espíritas. Recebemos as informações de fontes  diversas e fazemos o repasse aos destinatários de nossa lista de contatos. Trabalhamos com a expectativa de que as informações que nos chegam sejam absolutamente espíritas na forma como preconiza o codificador do Espiritismo, Allan Kardec.  Pedimos aos nossos diletos colaboradores que façam uma análise criteriosa e só nos remetam para divulgação matérias genuinamente espíritas. (Ismael Gobbo)

   

 

 

 

 

 

Atenção

 

Se você tiver dificuldades em abrir o arquivo, recebê-lo incompleto ou cortado e fotos que não abrem, clique aqui: http://www.noticiasespiritas.com.br/2012/FEVEREIRO/23-02-2012.htm

 

 

 

 

 

 

Escolha da alegria na vida

Aylton Paiva – paiva.aylton@terra.com.br

 

 

Passava diante de um bar, na avenida Atlântica, em uma cidade praiana, quando, na porta, um jovem segurava uma garrafa de cerveja e dizia em alto tom de voz, no ritmo dos cantores das escolas de samba do Rio de Janeiro, para o grupo de outros jovens, que ao seu lado estavam:

            - Oi gente! Olha aí a cervejinha! Isso é o que vale na vida!

            E outro companheiro respondia, também em alta voz, na melodia de uma das músicas consagradas por Roberto Carlos:

            - E que tudo o mais vá para o inferno!

            Claro que aquilo pode ter sido um episódio de momento de euforia, porém pode ser, também, a filosofia de vida de muitas pessoas que só pensam em viver o aqui e o agora, com os prazeres dos sentidos: paladar, tato, olfato e sexo.

            A alegria, inegavelmente, se constitui em meta de vida para todos, contudo é necessário saber a qualidade dessa alegria.

            Há alegrias que são momentâneas e produzem, logo adiante, sofrimento mais ou menos intenso.

            É essa a alegria proporcionada pelas bebidas alcoólica que afetam o funcionamento normal do órgão maravilhoso,  o cérebro humano.

            Além desse comprometimento da parte física, afeta, outrossim, o comportamento.

            Conforme a dose de álcool no corpo, a pessoa diminuí os seus reflexos.

            Quantos acidentes, ferimentos e mortes causadas por motoristas que ingeriram bebidas alcoólicas.

            Aqueles que se tornam dependentes do álcool alteram o seu comportamento na vida comum: no trabalho, na família, que, muitas vezes, é destruída em virtude dessa anomalia, pois podem tornar-se agressivos; perdem o senso de responsabilidade no emprego e no convívio social.

            Pude acompanhar vários casos muito dolorosos e ver a que “fundo do poço” pode chegar o alcoolista. Relatarei um.

 O do médico, em pequena cidade do interior do Estado de São Paulo.

            Médico brilhante e competente quando chegou na cidade, começo a freqüentar roda de amigos, que ao fim da tarde iam bebericar em um barzinho.

            Ele, embora não soubesse, tinha a doença da dependência ao álcool.

            O aumento das doses foi a seqüência do aparente inofensivo encontro para o “hapy hour” com os amigos.

            Evidente que os efeitos foram se fazendo em seu organismo e deteriorando a sua vida familiar e profissional.

            Após várias tentativas que fizera, sem sucesso, para deixar o álcool, e pela mudança em seu comportamento com a esposa e filhos, esta decidiu pelo fim do casamento, retornando, com os filhos, para a cidade onde residiam seus pais.

            Ele foi discretamente dispensado do trabalho no hospital e à medida que as pessoas tomavam conhecimento do seu estado físico e mental   perdia a clientela em seu consultório.

            Na última vez que o vi, atravessei a bela praça, de árvores frondosas e pássaros chilreando, ele estava sentado em uma mesinha, logo à porta do bar.

Levantou-se, com grande esforço, o corpo tremia, face macerada, olhar que nada fixava, balançava de um lado para o outro e saiu  arrastando os pés pela calçada.

            Passados poucos dias, numa rodinha de amigos, tomando café, um deles deu a noticia:

            O doutor fulano morreu ontem, parece que de cirrose hepática e outras complicações.

            “Ao sucesso!” Diz a propaganda, com belas moças seminuas e moços sarados, com cervejas e copos na mão. Hipocritamente, após mostrar os belos corpos femininos e masculinos (com atores que, na maioria, não bebem), é dita  a frase em volume bem mais baixo: “beba com moderação”. Quem tem a doença do alcoolismo, e muitos a têm, não consegue beber com moderação!

            Que o diga o admirável gênio do futebol e cidadão consciente que foi o doutor Sócrates.

            É a terrível força do capital buscando, a qualquer preço, o lucro.

            Segundo o Livro dos Espíritos, de Allan Kardec, na Questão nº 923, a felicidade tem que ser material, mas, também, espiritual para ser duradoura.

 

 

 

 

 

 

 

Palestra no C.E. Luz e Verdade com Manoel de Paula Sad

Marilia, SP

 

rede logo.jpg

 

Olá, amigos.

 

Repasso convite para palestra no Centro Espírita Luz e Verdade, de Marília.

 

Donizete

 

 

(Informação em email de Donizete Pinheiro)

 

 

 

 

 

Encontro com lançamento de livro por Agnaldo Cardoso

São Paulo, SP

 

 

(Informação recebida em emails de assessoria mundomaior [assessoria@editoramundomaior.com.br] e de Jorge Rezala)

 

 

 

 

 

ESDE no G.E.E. Francisco Cândido Xavier

Taubaté, SP

 

 

(Informações recebidas em emails de Comunicação Espírita Taubaté [divulgandoespiritismo@gmail.com] e de Jorge Rezala)

 

 

 

 

 

15º. Congresso Estadual de Espiritismo da USE/SP

Franca, SP

 

 

Exibir álbum

15o Congresso Estadual de Espiritismo - Use

Este álbum possui 1 foto e estará disponível no SkyDrive até 22/05/2012.

 

(Informação recebida em email de usefranca@googlegroups.com; em nome de; UseFranca [usefranca@gmail.com])

 

 

 

 

 

Palestra com Manolo Quesada no C.E. Chico Xavier

Guarulhos, SP

 

Imagem inline 2

 

Transição Planetária

 

Manolo Quesada nos trará através de sua maneira unica, a palestra "Transição Planetária". 

Alegre, jovial e sempre muito didático Manolo estará conosco no dia 28 de fevereiro as 19h30. Então se você ainda não o conhece programe-se para ter um encontro inesquecível e se você já o conhece programe-se também para revê-lo e estar com este incrível amigo. Até o dia 28!

 

(Informação recebida em emails de Rosana [romiranda@trevisan.adv.br] e de Jorge Rezala)

 

 

 

 

 

Programa de Rádio Sementeira Cristã

Franca, SP

 

 

Ouçam o último programa de rádio Sementeira Cristã levado ao ar hoje, 19-02-12, das 9h às 10h, produzido pela Equipe do Idefran, Instituo de Divulgação Espírita de Franca.

Acessem o link: http://livestre.am/1ijxa

 

 

Você recebeu esta mensagem porque está inscrito no Grupo "USE/Franca"
nos Grupos do Google.
Para cancelar a sua inscrição neste grupo, envie um e-mail para
usefranca+unsubscribe@googlegroups.com

 

(Informação recebida em email de usefranca@googlegroups.com; em nome de; USE Intermunicipal de Franca [usefranca@gmail.com])

 

 

 

 

 

 

Registro. Homenagens para D. Benedita Fernandes pelos 80 anos da instituição que fundou. Araçatuba, SP

 

Na noite desta quarta-feira, 22/2/2012, no C.E. Bezerra de Menezes, assistimos belas homenagens à pioneira do movimento espírita de Araçatuba, D. Benedita Fernandes. A Associação das Senhoras Cristãs foi fundada por D. Benedita no dia 6 de março de 1932 sendo a entidade  responsável pelo funcionamento do Hospital Benedita Fernandes. A festa desta se iniciou com a apresentação do coral “Vozes da Esperança” regido por Eliana Okada, composto por voluntários, funcionários e pacientes daquele hospital psiquiátrico. Em seguida falaram o Presidente do Conselho Deliberativo do hospital, Dr.  José Carlos Teixeira e Eurípedes Alencar Cesário, representando o Centro Espírita  Benedita Fernandes. Por fim aconteceu a palestra com Coronel Pedro de Almeida Lobo, representante da Cruzada dos Militares Espíritas em Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, residente na  cidade de Campo Grande, MS, que fez emocionante homenagem a d. Benedita Fernandes. No próximo dia 6 de março, terça feira, às 19h30min, a festa continua no Hospital Benedita Fernandes  com palestra pela oradora Ana Jaicy Guimarães, do Rio de Janeiro. (Ismael Gobbo).

O bolo

 

Fotos: Ismael Gobbo e Nelson Custódio da Silva)

 

 

 

Nelson Custódio da Silva dirigiu a cerimônia

 

A abertura dos trabalhos por Eliana Catarin

 dirigente do C.E. Bezerra de Menezes

O coral  “Vozes da Esperança”

Dr. José Carlos Teixeira em sua fala

Eurípedes Alencar Cesário faz sua saudação

 

O orador Pedro de Almeida Lobo

Pedro Lobo e José Carlos Teixeira com as esposa ladeando o quadro da “Dama da Caridade” Benedita Fernandes

O grande público presente às homenagens para Dona Benedita Fernandes no C.E. Bezerra de Menezes, em Araçatuba, SP

 

José Carlos Teixeira,Euripedes Alencar Cesário,Pedro de Almeida Lobo,Claudenil de Almeida e Domingos Camargo

 

 

 

 

 

Eventos Espíritas

Uberaba, MG

 

REUNIÃO LÍTERO MUSICAL DOUTRINÁRIA

PALESTRA: ENFERMIDADES FÍSICAS E ESPIRITUAIS 

Palestrante: Dr. Edson de Sousa Marquez

Programação: Apresentações Musicais; Palestra; Sorteio de Livros; e, Confraternização.

Data: 25 de fevereiro de 2012 (sábado)

Horário: 19h30min

Local: Centro Espírita Uberabense (Rua Barão de Ituberaba nº 449 – Estados Unidos)

Organização: UMEU – União da Mocidade Espírita de Uberaba

 

CONFERÊNCIA ESPÍRITA COM DIVALDO FRANCO EM UBERLÂNDIA

Data: 24 de fevereiro de 2012 – sexta-feira

Horário: 20h

Local: Centro de Convenções de Uberlândia (Center Shopping).

Informações: AME – Aliança Municipal Espírita de Uberlândia

 

PARTICIPE E DIVULGE O ESDE - ESTUDO SISTEMATIZADO DA DOUTRINA ESPÍRITA EM UBERABA

O que é o Estudo Sistematizado da Doutrina Espírita (ESDE)? É uma reunião privativa de grupos que objetiva o estudo metódico, contínuo e sério do Espiritismo, com programação fundamentada na Codificação Espírita.

      O objetivo geral do ESDE é proporcionar condições para estudar o Espiritismo e estimular o desenvolvimento de uma ética através do conhecimento espírita e da vivência do Evangelho.

Solicite reunião para esclarecimentos sobre funcionamento, conhecer a metodologia e apoio na implantação do ESDE em sua Casa Espírita.

Contatos com o coordenador Nereu: e-mail: esdeuberaba@gmail.com ou Cel.: 9960-1710 e Res. 3336-7318.

Casas Espíritas em Uberaba com Grupos de ESDE

CAMINHEIROS DO AMOR (Av. Nenê Sabino nº 553 – Mercês)

Funciona aos sábados às 17h30min.

Coordenadores: Arif – e-mail: arifbotelho@hotmail.com e Elisangela – e-mail: li282004@yahoo.com.br

 

CASA DA CULTURA ESPÍRITA DE UBERABA (Rua Taufik Facure nº 285 – Vila Celeste) Funciona nas sextas-feira às 19h30min.

Coordenadores: Antonio Leonardo – e-mail: leo.oliveiracosta@hotmail.com e Jane –

e-mail: janeribeirodosantos@hotmail.com

 

CASA ESPÍRITA EMMANUEL (Rua Estanho nº 95 – Leblon)

Funciona aos sábados às 15h.

Coordenador: Joaquim José – e-mail: joaquim.jose@uol.com.br

 

CASA ESPÍRITA FRANCISCO DE ASSIS (Rua Salvina Maria de Jesus nº 146 – Vila Esperança)

Funciona nas quintas-feira às 20h.

Coordenador: Roberto - e-mail: ordenador@terra.com.br

 

CENTRO ESPÍRITA ALUÍSIO FURTADO (Rua São João nº 1240 – Parque São Geraldo) Funciona aos sábados às 17h30min.

Coordenadores: Thatiana – e-mail: thatianaamaral@hotmail.com e Francisco – e-mail: fran-silvajr@bol.com.br

 

CENTRO ESPÍRITA AURÉLIO AGOSTINHO (Av. Lucas Borges nº 523 – Fabrício)

Funciona aos sábados às 17h.

Coordenadores: Joamar – e-mail: jonazareth@mednet.com.br e Andreia – e-mail: andreia_25enf@hotmail.com

 

CENTRO ESPÍRITA BEZERRA DE MENEZES (Rua Sebastião Rodrigues Branco nº 43 – São Benedito)

Coordenadora: Roberta – e-mail: raafonso@yahoo.com.br

 

CENTRO ESPÍRITA JESUS DE NAZARÉ (Rua Tapajós nº 67 – Vila Celeste)

Funciona aos sábados às 17h.

Coordenador: Gilberto – e-mail: uzasafra@yahoo.com.br

 

CENTRO ESPÍRITA JOSÉ HORTA (Rua Maestro José Maria nº 417 – Abadia)

Funciona nas quintas-feira ás 20h.

Coordenador: Rubens – e-mail da Réa (esposa): reasks@hotmail.com

 

COMUNHÃO ESPÍRITA CRISTÃ (Rua Prof. Eurípedes Barsanulfo nº 185 – Parque das Américas)

Funciona aos Domingo às 9h; Segundas-feira às 19h30; Quintas-feira às 20h e aos sábados às 17h.

Coordenadores: Nereu – e-mail: nereu@riverautopecas.com.br e Enio – e-mail: enio.umberto@yahoo.com.br

 

GRUPO ESPÍRITA CAIRBAIR SCHUTEL (O curso funciona no Centro Espírita Mercedes Chaves – Rua Segismundo Mendes nº 50 – Centro)

Funciona aos sábados às 15h e às 17h.

Coordenadores: Eduardo – e-mail: eduardosilvaandre@hotmail.com  e Jane – e-mail: janeribeirodosantos@hotmail.com

 

Pedimos que nos sigam nas redes sociais: Twitter: @jornalespirita e Facebook: Jornal Espírita de Uberaba.

 

(Informações recebidas em email de JORNAL ESPÍRITA [jornalespirita@terra.com.br])

 

 

 

 

 

28º. Congresso Espírita de Goiás

18 a 21 de fev/2012

 

Imagem

Link das palestras: http://www.youtube.com/espiritismotv

"Transição Planetária e os Novos Tempos" foi o tema do 28º Congresso Espírita do Estado de Goiás, realizado entre 18 e 21 de fev/2012, em Goiânia, no período de Carnaval. Evento destinado aos públicos adulto, jovem e infantil, e principalmente a todo movimento espírita goiano. Palestrantes do evento:

http://2.bp.blogspot.com/-UUBNL_mSC2U/TixDqwVQUII/AAAAAAAABgs/93OrnS0Dzpg/s400/Divaldo%2BFranco%2B2.jpghttp://2.bp.blogspot.com/-VpIR9pQQxMU/ThIlZXEFSBI/AAAAAAAACyM/ga3e2X3Sqs8/s1600/alberto+almeida+para+site%25281%2529.jpghttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/servletrecuperafoto?id=K4273884H6http://3.bp.blogspot.com/_HGKqCnqQt3Q/TOzGbc0bVbI/AAAAAAAAK0Q/g9JFLmc3bUk/s1600/image008.jpghttp://4.bp.blogspot.com/_HGKqCnqQt3Q/TBNqZ0k3rKI/AAAAAAAAFnc/00NQ1z0rDQQ/s1600/image006.jpghttp://3.bp.blogspot.com/_eJIR9ozmPWI/TJdn6x46OcI/AAAAAAAAASA/vvJ9Bp34m1Q/s1600/simao_pedro.jpghttp://www.pitagoraslondrina.com.br/metro/files/materias/3323.jpg
Divaldo Pereira Franco, Alberto Almeida, Vilson Dispoti, Irvênia Prada, Haroldo Dutra Dias, Simão Pedro de Lima, André Trigueiro. Consta ainda algumas apresentações artísticas.

Link das palestras: http://www.youtube.com/espiritismotv

 

Relação de Palestras e Momentos de Arte

Momentos de arte Momentos de arte do 28º Congresso Espírita do Estado de Goiás - fev/2012.  http://i2.ytimg.com/vi/IXNYMm2e2_I/default.jpg http://i3.ytimg.com/vi/bx4FqFNN9Lw/default.jpg http://i2.ytimg.com/vi/qZiXWTh7k3g/default.jpg http://i1.ytimg.com/vi/Dm1vVH2eOfQ/default.jpg http://i2.ytimg.com/vi/aO3wzSu17fo/default.jpgPlay all 12 vídeos http://s.ytimg.com/yt/img/channels/mini-play-all-vflZu1SBs.pngReproduzir todos(12)

Divaldo Pereira Franco Palestra e Seminário com Divaldo.  http://i3.ytimg.com/vi/Z37VXBag7j0/hqdefault.jpgPlay all 1 vídeo http://s.ytimg.com/yt/img/channels/mini-play-all-vflZu1SBs.pngReproduzir todos(1)

Alberto Almeida Relações Interpessoais e os Novos Tempos  http://i4.ytimg.com/vi/saURHSMd3HA/default.jpg http://i2.ytimg.com/vi/Ei7Y2to2XYI/default.jpg http://i2.ytimg.com/vi/aYm97bHmnJw/default.jpg http://i2.ytimg.com/vi/-_pJp02gdtc/default.jpgPlay all 4 vídeos http://s.ytimg.com/yt/img/channels/mini-play-all-vflZu1SBs.pngReproduzir todos(4)

Haroldo Dutra Dias Parábolas de Jesus: Ensinos para o mundo de regeneração.  http://i1.ytimg.com/vi/hsbL_-g19Tg/default.jpg http://i4.ytimg.com/vi/wY9T9w5cNII/default.jpg http://i3.ytimg.com/vi/ZsC0tuDRm8M/default.jpgPlay all 3 vídeos http://s.ytimg.com/yt/img/channels/mini-play-all-vflZu1SBs.pngReproduzir todos(3)

Irvênia Prada A Humanidade e o Futuro.  http://i3.ytimg.com/vi/2I6-Q91jl9o/hqdefault.jpg http://i4.ytimg.com/vi/c2h-j4Tgb9s/hqdefault.jpgPlay all 2 vídeos http://s.ytimg.com/yt/img/channels/mini-play-all-vflZu1SBs.pngReproduzir todos(2)

Simão Pedro Lima A contribuição do espiritismo para um mundo melhor  http://i2.ytimg.com/vi/qEVHKcfGvzU/default.jpg http://i1.ytimg.com/vi/4zyTXl6NBVg/default.jpg http://i1.ytimg.com/vi/XMgPDBd4CCQ/default.jpgPlay all 3 vídeos http://s.ytimg.com/yt/img/channels/mini-play-all-vflZu1SBs.pngReproduzir todos(3)

André Trigueiro Cuide do Planeta! Você renascerá nele  http://i2.ytimg.com/vi/AcajOZHpa0U/default.jpg http://i1.ytimg.com/vi/8X5H-oKGf7U/default.jpg http://i4.ytimg.com/vi/OCSSdqUwUdQ/default.jpg http://i2.ytimg.com/vi/9opi47UwFkc/default.jpgPlay all 4 vídeos http://s.ytimg.com/yt/img/channels/mini-play-all-vflZu1SBs.pngReproduzir todos(4)

Vilson Disposti Drogas: o Amor adoeceu. E agora?  http://i4.ytimg.com/vi/gAdcJ0dmGjI/hqdefault.jpg http://i3.ytimg.com/vi/ZpGFeGT_74M/hqdefault.jpgPlay all 2 vídeos http://s.ytimg.com/yt/img/channels/mini-play-all-vflZu1SBs.pngReproduzir todos(2)

Painél com Palestrantes Momentos de perguntas e respostas a Palestrantes.  http://i4.ytimg.com/vi/w63YNy_vbu0/default.jpg http://i2.ytimg.com/vi/A-Us3OcceCw/default.jpg http://i2.ytimg.com/vi/i91brkafoLQ/default.jpgPlay all 3 vídeos http://s.ytimg.com/yt/img/channels/mini-play-all-vflZu1SBs.pngReproduzir todos(3)

Espiritismo Go - Feego 2011 Trechos do 27º Congresso Espírita do Estado de Goiás, realizado em 2011.  http://i4.ytimg.com/vi/kZjMyNgXoJ4/default.jpg http://i3.ytimg.com/vi/Z5A1G65QAKc/default.jpg http://i2.ytimg.com/vi/5EjoHZ1SFwA/default.jpg http://i1.ytimg.com/vi/LXV5nxsk9Qk/default.jpg http://i2.ytimg.com/vi/5WZnjWlEsHY/default.jpgPlay all 58 vídeos http://s.ytimg.com/yt/img/channels/mini-play-all-vflZu1SBs.pngReproduzir todos(58)

 

(Com colaboração de Nuno Emanuel, Botucatu, SP )

 

 

 

 

 

Leia a revista semanal eletrônica “O Consolador”

Londrina, PR

 

Acesse: www.oconsolador.com.br

 

 

 

 

 

 

Pais crucificados

Padres crucificados

               

TEXTO EM ESPANHOL E PORTUGUÊS

 

Quando vemos o jovem que passa, com andar irreverente, cabelos coloridos, roupas extravagantes e pulseiras de vários modelos e cores, logo imaginamos que é filho de pais descuidados.

Cuando vemos el joven que pasa, con andares irreverente, cabellos coloreados, ropas extravagantes y pulseras de varios modelos y coloreadas, luego imaginamos que es hijo de padres descuidados.


Todavia, não raro, por trás desse jovem, aparentemente rebelde, há pais de consciência tranqüila e segura por saber que apesar da aparência um tanto exótica, seu filho é uma alma boa, educada, respeitadora das leis.

Sin embargo, no es raro, por detrás de ese joven, aparentemente rebelde, hay padres de conciencia tranquila y seguros por saber que a pesar de la apariencia un tanto exótica, su hijo es un alma buena, educada, respetuoso de las leyes.


No entanto, há jovens de aparência harmônica, de gestos reverentes e roupas bem alinhadas que crucificam seus pais impondo-lhes dores e sacrifícios cruéis.

Sin embargo, hay jóvenes de apariencia armónica, de gestos reverentes y ropas bien alineadas que crucifican a sus padres imponiéndoles dolores y sacrificios crueles.


Há pais crucificados por filhos rebeldes, desobedientes e inconseqüentes, cuja indiferença aos conselhos paternos se constitui em verdadeiro martírio.

Hay padres crucificados por hijos rebeldes, desobedientes e inconsecuentes, cuya indiferencia a los consejos paternos constituye un verdadero martirio.


Há pais crucificados por filhos toxicômanos, infelizes, desditosos.

Hay padres crucificados por hijos toxicómanos, infelices, desdichados.


Há pais crucificados por filhos prostituídos e prostituidores, que carregam o coração envolto em dor suprema.

Hay padres crucificados por hijos prostituidos y prostituidores, que cargan el corazón envuelto en un dolor supremo.


Há pais crucificados por filhos criminosos, que carregam no coração a amargura de ver o rebento criado com tanto carinho, detido por grades como se fosse fera perigosa.

Hay padres crucificados por hijos criminales, que cargan en el corazón la amargura de ver el retoño criado con tanto cariño, detenido por rejas como si fuera una fiera peligrosa. 

 

Há pais crucificados por filhos corruptos, desleais, que sentem na alma a desdita de ver seus mais sinceros esforços por bem educá-los se perderem como gotas que somem em terreno árido.

Hay padres crucificados por hijos corruptos, desleales, que sienten en el alma a desdicha de ver sus más sinceros esfuerzos por educarlos bien se pierdan como gotas que desaparece en terreno árido. 


Há pais crucificados por filhos ingratos ou indiferentes, que trazem a alma dilacerada pelos espinhos cruéis dessas chagas morais.

Hay padres crucificados por hijos ingratos o indiferentes, que traen el alma herida por los espinos crueles de esas llagas morales.


Há pais crucificados por filhos adotivos que não se cansam de lhes atirar no rosto o fato de não serem filhos naturais, esquecidos de que os pais adotivos os aceitaram por opção, por amor, e não por obrigação ou imposição.

Hay padres crucificados por hijos adoptivos que no se cansan de echarles a la cara el hecho de no ser hijos naturales, olvidados de que los padres adoptivos los aceptaron por opción, por amor, y no por obligación o imposición.


Há pais crucificados pela solidão...pela saudade...

Hay padres crucificados por la soledad...por la nostalgia…
 
Há pais crucificados por tantas dores...

Hay padres crucificados por tantos dolores...
 
Mas, acima de todas essas dores, há um Pai justo, amoroso e bom, que tudo vê e a tudo provê.

Pero por encima de todos esos dolores, hay un Padre justo, amoroso y bueno, que todo lo ve y a todo provee.


Se você é um desses pai ou mãe que carrega sua cruz em silêncio, pense que Deus observa seus sofrimentos e vela por seus passos.

Si usted es uno de esos padres o madre que cargan su cruz en silencio, piense que Dios observa sus sufrimientos y vela por sus pasos.


Pense que essa alma, antes de ser seu filho é filho de Deus.

Piense que esa alma, antes de ser su hijo es hijo de Dios.
 
O importante é que sua consciência esteja tranqüila por ter feito e continuar fazendo todo o possível para bem educar seu filho.

Lo importante es que su conciencia esté tranquila por haber hecho y continuar haciendo todo lo posible para educar bien a su hijo.

 

Lembre-se de que Deus, que é a Suprema Sabedoria, justiça e amor, encontrará meios de corrigir as almas mais rebeldes, mesmo que para isso sejam necessários muitos séculos.

Acuérdese que Dios, que es la Suprema Sabiduría, justicia y amor, encuentra medios de corregir las almas más rebeldes, incluso que para eso sean necesarios muchos siglos.
 
Por essa razão, se o seu coração de pai ou de mãe está desalentado e o desespero lhe ronda a alma, lembre-se da oração.

Por esa razón, si su corazón de padre o de madre está desalentado y la desesperación le ronda el alma, acuérdese de la oración.


Ore com fervor rogando forças para seguir em frente e dar conta dessa missão grandiosa que o Criador lhe confiou.

Ore con fervor rogando fuerzas para seguir adelante y dar cuenta de esa misión grandiosa que el Creador le confió.


Não permita que o desânimo lhe faça companhia.

No permita que el desánimo le haga compañía.
 
Os dias passam e com eles surgem novas oportunidades, e Deus possui recursos inimagináveis.

Los días pasan y con ellos surgen nuevas oportunidades, y Dios posee recursos inimaginables.

 

Pense que seus esforços de hoje serão compensados pelas alegrias de um amanhã feliz, após vencidas as árduas lutas por conduzir ao Pai Criador essas almas rebeldes que hoje são seus filhos.

Piense que sus esfuerzos de hoy serán compensados por las alegrías de un mañana feliz, después de vencidas las arduas luchas por conducir al Padre Creador esas almas rebeldes que hoy son sus hijos.
                                                                                ***

Pais e mães, "vós sois os arcos dos quais vossos filhos são arremessados como flechas vivas.

Padres y madres, “vosotros sois los arcos de los cuales vuestros hijos son tirados con flechas vivas.
 
O arqueiro, que é o Criador, mira o alvo na senda do infinito e vos estica com toda a sua força para que Suas flechas se projetem, rápidas e para longe.

El arquero, que es el Creador, mira el blanco en la senda de lo infinito y os… con toda su fuerza para que Sus flechas se proyecten, rápidas y para lejos.


Que vosso encurvamento na mão do Arqueiro seja vossa alegria, pois assim como o Arqueiro ama a flecha que voa, ama também o arco que permanece estável".

Que vuestro encurvamiento en la mano del Arquero sea vuestra alegría, pues así como el Arquero ama la flecha que vuela, ama también el arco que permanece estable".
 

Pense nisso!

¡Piense en eso!

 

Redação do Momento Espírita. O texto entre aspas é do livro "O profeta", cap. Os filhos,

Redacción del Momento Espírita. El texto entre comillas es del libro “El profeta”, cap. Los hijos,
                                                                                             
(Recebido em email de Isabel P. Gonzáles, Espanha,   isy@divulgacion.org)

 

     Isábel P. Gonzáles

 

 

 

 

 

 

 Nota: Todas as notícias deste e de emails anteriores estão postadas no blog: http://ismaelgobbo.blogspot.com

 

 

 

 

 

Em absoluto respeito à sua privacidade, caso não mais queira receber este boletim de notícias do movimento espírita, envie-nos um email solicitando a exclusão do seu endereço eletrônico de nossa lista. Nosso endereço: igobi@uol.com.br

 

 

 

 

 

Editoração e envio:

Ismael Gobbo, Araçatuba, SP

Gislaine Pascoal Yokomizo e Leonardo Yokomizo, Jacareí, SP