Notícias do Movimento Espírita

São Paulo, SP, terça-feira, 08 de janeiro de 2019

Compiladas por Ismael Gobbo

 

 

 

Notas

1. Recomendamos confirmar junto aos organizadores os eventos aqui divulgados. Podem ocorrer cancelamentos ou mudanças que nem sempre chegam ao nosso conhecimento.

2. Este e-mail é uma forma alternativa de divulgação de noticias, eventos, entrevistas e artigos espíritas. Recebemos as informações de fontes  diversas via e-mail  e fazemos o repasse aos destinatários de nossa lista de contatos de e-mail. Trabalhamos com a expectativa de que as informações que nos chegam sejam absolutamente espíritas na forma como preconiza o codificador do Espiritismo, Allan Kardec.  Pedimos aos nossos diletos colaboradores que façam uma análise criteriosa e só nos remetam para divulgação matérias genuinamente espíritas.

 

3. Este trabalho é pessoal e totalmente gratuito, não recebe qualquer tipo de apoio financeiro e só conta com ajuda de colaboradores voluntários. (Ismael Gobbo).

 

 

 

Atenção

Se você tiver dificuldades em abrir o arquivo, recebê-lo incompleto ou cortado e fotos que não abrem, clique aqui:

http://www.noticiasespiritas.com.br/2019/JANEIRO/08-01-2019.htm

 

 

No Blog onde é  postado diariamente:

http://ismaelgobbo.blogspot.com.br/

 

Ou no Facebook:

https://www.facebook.com/ismael.gobbo.1

 

   

   

    

 

DATA                                        ACESSE CLICANDO NO LINK

 

07-01-2019     http://www.noticiasespiritas.com.br/2019/JANEIRO/07-01-2019.htm

05-01-2019     http://www.noticiasespiritas.com.br/2019/JANEIRO/05-01-2019.htm

04-01-2019     http://www.noticiasespiritas.com.br/2019/JANEIRO/04-01-2019.htm

03-01-2019     http://www.noticiasespiritas.com.br/2019/JANEIRO/03-01-2019.htm

02-01-2019     http://www.noticiasespiritas.com.br/2019/JANEIRO/02-01-2019.htm

 

 

Publicação em sequência

Revista Espírita – Ano 4 - 1861

 

 

 

 

 

(Continuação da postagem anterior)

 

 

 

Texto copiado do site Febnet)

Biografia de Henri Mondeux.

Acesse a edição em francês aqui: : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5625680n.texteImage

Representação de Henri Mondeux.

Imagem/fonte: https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Repr%C3%A9sentation_d%27Henri_Mondeux.jpg

 

Henri Mondeux , nascido em 22 de junho de 1826 em Neuvy-le-Roi 1 , 2 e morreu 29 de janeiro de 1861 perto de Auch, é uma calculadora prodígio

Filho de um lenhador e de uma família pobre demais para permitir que ele frequentasse a escola, ele passou a infância cuidando de ovelhas. Ele descobriu os números manuseando pedregulhos e galhos.

Um professor de Tours, o Sr. Jacobi, descobriu suas habilidades excepcionais de memorização e trabalhou para ensinar-lhe matemática mental. Diante de seu rápido progresso, ele o apresentou à Academia de Ciências de Paris em 14 de dezembro de 1840, antes de uma comissão composta por vários cientistas, como François Arago , Charles Sturm , Joseph Liouville e Augustin Louis Cauchy . Esta comissão reconheceu suas habilidades no campo de cálculo, mas notou suas falhas na ortografia e em muitos outros assuntos.

Apesar dos encorajamentos expressos por Cauchy em seu relatório, Henri Mondeux rapidamente caiu no esquecimento.

A fazenda de Platé. 1880. Neuvy-le-Roi.

Imagem/fonte: https://fr.wikipedia.org/wiki/Neuvy-le-Roi#/media/File:Ferme_de_Plat%C3%A9,_1880.jpg

Desenho que adornava o Castelo de la Donneterie

 

 

Neuvy-le-Roi é uma comuna francesa situada no departamento de Indre et-Loire região Centro Vale do Loire . Wikipedia

 

 

Em Neuvy-le-Roi nasceu Henri Mondeux.

 

Retrato de Vito Mangiamele

Imagem/fonte:

http://parismuseescollections.paris.fr/fr/musee-carnavalet/oeuvres/portrait-de-vito-mangiamele-iff-365#infos-principales

 

Vito Mangiamele ( Sortino , 19 de fevereiro de 1827 - Toulouse , 1897 ) foi um matemático italiano . Filho de um humilde pastor de ovelhas, ele deu provas tanto de habilidades de cálculo surpreendentes que foi convocado a Paris em 19 de junho de 1837, na Academia Francesa de Ciências, na presença do famoso François Arago . Aqui ele surpreendeu todos os presentes calculando raízes cúbicas de números de seis dígitos. Pelo interesse da Academia de Ciências, ele teve a oportunidade de estudar em Paris, onde chegou a ter uma cadeira de matemática na Sorbonne.. Ele morreu em Toulouse em 1897. Em sua memória, o município de Sortino nomeou uma das principais ruas da vila [1] .

Vista aérea de Sortino, Sicília, Itália.

Imagem/fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sortino-Panorama.JPG

Vista aérea de Saint-Étienne por volta de 1860.

Imagem/fonte:

https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_Saint-%C3%89tienne#/media/File:Saint_Etienne_ville_manufacturi%C3%A8re_-_1_copie.jpg

 

 

Nos arredores de Saint-Étienne viveu a família de Anaís Gourdon, espírito evocado por Allan Kardec na SPEE,

conforme texto da Revista Espírita acima reproduzido. 

 

 

A alma da rosa, também conhecida como minha doce rosa. Óleo sobre tela deJohn William Waterhouse

Imagem/fonte:

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:John_William_Waterhouse_-_The_Soul_of_the_Rose,_1903.jpg

Allan Kardec (1804- 1869) Codificador do Espiritismo. Gravura cedida por Charles Kempf, França.

 

Na edificação da fé

 

Pelo Espírito Emmanuel.

Psicografia de Francisco Cândido Xavier.

Livro: Servidores No Além. Lição nº 03. Página 29.

 

Ninguém edificará o santuário da fé no coração, sem associar-se, com toda alma, naquilo que é belo e de superior dentro da vida.

Para alcançar, porem, a divina construção, não nos bastam os primores intelectuais, a eloquência preciosa, o êxtase contemplativo ou a desenvoltura dos cálculos no campo da inteligência.

Grandes gênios do raciocínio são, por vezes, demônios da miséria e da morte.

Admiráveis doutrinadores, em muitas ocasiões, são vitrines de palavras brilhantes e vazias.

Muitos adoradores da Divindade, frequentemente mergulham-se na preguiça a pretexto de cultuar a glória celeste.

Famosos matemáticos, não raro, são símbolos de sagacidade e exploração inferior.

Amemos o trabalho que a Eterna Sabedoria nos conferiu, onde nos situamos, afeiçoando-nos à sua execução sempre mais nobre, cada dia, e seremos premiados pela grande compreensão, matriz abençoada de toda a confiança, de toda a serenidade e de todo o engrandecimento do espírito.

Para penetrar os segredos da estatuária, o escultor repete os golpes do buril milhares de vezes.

Para produzir o vazo de que se orgulhará em missão bem cumprida, o oleiro demora-se infinitamente ao contato da argila.

Para expor as peças com que enriquecerá o conforto humano, o carpinteiro, de mil modos, recapitulará, o aprimoramento do tronco bruto.

Não te queixes se a fé ainda te não coroa a razão.

Consagra-te aos pequeninos sacrifícios, na esfera de tuas diárias obrigações; à frente dos outros, cede de ti mesmo, exercita a bondade, inflama o otimismo por onde passes, planta a gentileza de teus sonhos, movimenta-te no ideal de sublimação que elegeste para alvo de teu destino.

Aprende a repetir para que te aperfeiçoes.

Não vale fixar indefinidamente as estrelas, amaldiçoando as trevas que ainda nos cercam.

Acendamos a vela humilde de nossa boa vontade, no chão de nossa pobreza individual, para que as sombras terrestres diminuam e o esplendor solar sintonizar-te-á com a nossa flama singela.

A tomada insignificante é o refletor da usina, quando ligada aos seus poderosos padrões de força.

Confessemos Jesus em nossos atos de cada hora, renovando-nos com Ele e sofrendo felizes em seu roteiro de renunciação, auxiliando a todos e servindo, cada vez mais, em Seu Nome, e, de inesperado, reconheceremos nossa alma inundada por alegria indizível e por silenciosa luz...

É que o trabalho de comunhão com o Mestre terá realizado em nós a sua obra gloriosa, e a fé perfeita e divina, por tesouro inalienável, brilhará conosco, definitivamente incorporada à nossa vida e ao nosso coração.

 

 

(Texto recebido em email do divulgador Antonio Sávio, de Belo Horizonte, MG)

Estátua inacabada “Pietà Rondanini de Michelangelo . Castelo Sforzesco. Milão, Itália. Foto Ismael Gobbo.

 

A Pietà Rondanini é uma escultura em mármore trabalhada por Michelangelo por volta da década de 1550 até os seus últimos dias de vida, em 1564. Encontra-se no Museu da Pietà Rondanini,[1] Castello SforzescoMilão. Dada como inacabada, retoma o tema da Virgem Maria diante da morte de Jesus Cristo, que o artista havia elaborado anos antes em sua famosa Pietà de 1499. (Wikipedia)

 

Pietá. Óleo sobre tela por Emiliano Gómez Clara. 1913. Exposto no Museu Superior de Bellas Artes Evita.

Córdoba, Argentina. Foto Ismael Gobbo

 

Programação da AEAK

Copenhague, Dinamarca

Kære venner,
Aeaks aktiviteter tirsdag den 08. januar 2019: 

Spirituel Rådgivnings samtale fra kl. 18 til kl. 19
Oplag om Reinkarnation fra kl. 19 til kl. 20
...Ver mais

Queridos amigos,
Aeaks atividades terça-feira 08. de Janeiro de 2019:

Conversa de aconselhamento espiritual a partir da PM. 18 a 18 19
Reencarnação da reencarnação a partir da PM. 19 a 19 20
Gerneralt cura da PM 20 a 20 21

Esperamos ver-vos a todos!!

Queridos amigos,
As atividades da AEAK amanha dia 08 de janeiro de 2019: 

Atendimento Fraterno 
Palestra sobre Reencarnacao 
Aplicacao de Passe 

Espero vê-los a!!

Amor, com carinho,

Aeak. Dk dk dk dk dk
Koordenatorerne / Coordenadoria

 

(Com informações de Roseli Adorni)

 

Vídeo de palestra na Sociedade Colatinense de Estudos Espíritas

Colatina, ES

 

Acesse:

https://www.youtube.com/watch?v=ABE6wk41lc0

 

 

 

 

(Com informações de Carlos José Pretti Leal [[email protected]])

 

 Programação no Centro de Cultura Espírita de

Caldas da Rainha, Portugal

 

XVI ANIVERSÁRIO DO CENTRO DE CULTURA ESPÍRITA 

 

O Centro de Cultura Espírita de Caldas da Rainha está a celebrar neste mês de Janeiro o seu 16º aniversário, tendo vários convidados ao longo do mês.

No dia 11, sexta-feira, teremos como convidados Luís Peças e João Paulo, numa atividade de Música e Espiritismo.

Esta conferência terá lugar pelas 21h00, na sede desta associação, na Rua Francisco Ramos, nº 34, r/c (Bº das Morenas - www.cceespirita.wordpress.com).

Entrada livre e gratuita.

 

Fonte: Centro de Cultura Espírita

_ _

 

António Luís

[email protected]

www.facebook.com/antonioluisremax

(+351) 914 269 532

https://docs.google.com/uc?export=download&id=1pGLkK0WeETZN8gcSj9-XWd2q5CiwDU32&revid=0BxOLofvfqktYVXFHSG9wLzlENnBYOHpDZWpWSzRodHZJVXBBPQ

 

"Busque agir para o bem, enquanto você dispõe de tempo." - André Luíz

 

 

 III Encontro “Fraternidade sem Fronteiras”

Belo Horizonte, MG

 

(Informação recebida em email de Erondina Godinho Moura [[email protected]])

 

I Encontro da Familia “A perspectiva da geração nova”

Aracajú, SE  

 

(Informação recebida em email de Emmanuel Correia da Silva [[email protected]])

 

Palestra programada para o C.E. Bezerra de Menezes

Araçatuba, SP  

 

 

(Com informações de Facebook [[email protected]])

 

 Ciclo de palestras com Marcus de Mário

Catanduva, SP

 

 

Caso não visualize este e-mail adequadamente acesse este link

Se você não deseja mais receber nossos e-mails, cancele a sua inscrição.

 

 

 

(Informação recebida em email de USE Intermunicipal Catanduva [[email protected]])

 

Programação do Núcleo Espírita “O Semeador”

Santo André, SP 

 

 

(Informação recebida em email de Claudio Palermo)

 

Palestra programada para Casa dos Espíritas

Lins, SP

 

 

(Informação recebida em email de Casa dos Espiritas - Lins [[email protected]])

 

Revista eletrônica semanal “O Consolador”

Londrina, PR

 

Acesse:

www.oconsolador.com.br

 

 

 

 Informativo Elo Fraterno

Três Lagoas, MS

 

“Nascer, morrer, renascer ainda e progredir sempre. Tal é a Lei”

INFORMATIVO ELO FRATERNO PANORÂMICO 537

TRÊS LAGOAS/MS – 7 A 14/JANEIRO/2019

RESENHA DE EVENTOS DE TODO O PLANETA

POSTAGENS DIÁRIAS...ACOMPANHE!

envie eventos: [email protected]

VEJA MUITO MAIS EM:

https://infopanespirita.wordpress.com/

 

 

=SÃO PAULO=

CAPITAL

BELA VISTA / BELENZINHO / CARANDIRU / ITAIM BIBI / ITAIM PAULISTA /

ITAQUERA / JABAQUARA / JAÇANÃ / JD MANGALOT / PARADA INGLESA /

PQ CASA DA PEDRA / PQ EDU CHAVES / PQ VITÓRIA / PIRITUBA / SANTANA /

SANTO AMARO / SÃO JOÃO CLÍMACO / SÃO MATEUS / VL AURORA /

VL CONSTANÇA / VL GUSTAVO / VL JAGUARÁ / VL MARIANA / VL MATILDE /

VL MAZZEI

https://infopanespirita.wordpress.com/sao-paulo-capital/

 

 

SÃO PAULO INTERIOR

AMERICANA / APARECIDA D’OESTE / ARAÇATUBA / ARARAQUARA / BARRETOS /

BAURU / BEBEDOURO / BILAC / CAIEIRAS / CAMPINAS / CARDOSO / CATANDUVA /

COTIA / DUARTINA / EMBU DAS ARTES

https://infopanespirita.wordpress.com/sao-paulo-interior-a-a-e/

FERNANDÓPOLIS / GARÇA / GETULINA / GUARACI / GUARUJÁ / GUARULHOS /

JACAREÍ / JAÚ / JOSÉ BONIFÁCIO / LINS / MARÍLIA / MARINÓPOLIS / MAUÁ /

MINEIROS DO TIETÊ / NIPOÃ / NOVO HORIZONTE

https://infopanespirita.wordpress.com/sao-paulo-interior-f-a-n/

PALMEIRA D’OESTE / PEDERNEIRAS / PENÁPOLIS / POMPÉIA / POPULINA /

 RIBEIRÃO PIRES / RIOLÂNDIA / SABINO / SANTA FÉ DO SUL / SANTA RITA D’OESTE /

SANTO ANDRÉ / SANTOS

https://infopanespirita.wordpress.com/sao-paulo-interior-o-a-santos/

SÃO BERNARDO DO CAMPO / SÃO JOAQUIM DA BARRA / SÃO JOSÉ DO RIO PRETO /

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS / SÃO VICENTE / SOCORRO / TABOÃO DA SERRA / TURMALINA

https://infopanespirita.wordpress.com/sao-paulo-interior-sao-a-w/

 

=RIO DE JANEIRO=

CAPITAL > COLÉGIO / HUMAITÁ / MEIER

https://infopanespirita.wordpress.com/rio-de-janeiro-capital/

INTERIOR > ARMAÇÃO DOS BÚZIOS / ARARUAMA / CABO FRIO /

CASIMIRO DE ABREU / MARICÁ / NITERÓI / RIO DAS OSTRAS / SÃO PEDRO DA ALDEIA /

SAGUAREMA

https://infopanespirita.wordpress.com/rio-de-janeiro-interior/

 

=BRASIL: REGIÃO SUDESTE=

ESPIRITO SANTO > CARIACICA / COLATINA / VITÓRIA

MINAS GERAIS > ALMENARA / BELO HORIZONTE / BOA ESPERANÇA /

CAMPOS GERAIS / COQUEIRAL / PEDRO LEOPOLDO / SANTANA DA VARGEM /

SANTOS DUMONT / SETE LAGOAS / TRÊSPONTAS

https://infopanespirita.wordpress.com/regiao-sudeste-es-e-mg/

 

=BRASIL: REGIÃO SUL=

PARANA > CAAMBÉ / CASCAVEL / CURITIBA / LONDRINA / ROLÂNDIA

RIO GRANDE DO SUL > PORTO ALEGRE / SANTA CRUZ DO SUL

SANTA CATARINA > PENHA

https://infopanespirita.wordpress.com/regiao-sul-pr-rs-sc/

 

=BRASIL: REGIÃO CENTRO OESTE=

DISTRITO FEDERAL > BRASÍLIA

MATO GROSSO DO SUL > APARECIDA DO TABOADO / CAMPO GRANDE /

SIDROLÂNDIA / TRÊS LAGOAS

https://infopanespirita.wordpress.com/regiao-centro-oeste-df-go-mt-ms/

 

=BRASIL: REGIÃO NORDESTE=

ALAGOAS > MACEIÓ

BAHIA > SALVADOR

PERNAMBUCO > CHÃ GRANDE / OLINDA

SERGIPE > ARACAJU / ITABAIANA

https://infopanespirita.wordpress.com/regiao-nordeste-1-al-ba-pe-se/

 

CEARÁ > EUSÉBIO

PARAIBA > CAMPINA GRANDE / JOÃO PESSOA

PIAUÍ > PARNAIBA / TERESINA

RI GRANDE DO NORTE > PARNAMIRIM

https://infopanespirita.wordpress.com/regiao-nordeste-2-ce-ma-pb-pi-rn/

 

=BRASIL: REGIÃO NORTE=

PARÁ > BELÉM

RONDÔNIA > JI - PARANÁ

https://infopanespirita.wordpress.com/regiao-norte-ac-ap-ama-pa-ro-rr-to/

 

=INTERNACIONAL=

COLÔMBIA > CARTAGENA

DINAMARCA > COPENHAGUE

ESTADOS UNIDOS > DANBURY / NEWARK / NEW YORK / SOMERVILLE

FRANÇA > PARIS

PARAGUAI > ASSUNÇÃO

PORTO RICO > ARECIBO

PORTUGAL > ÁGUEDA / AVEIRO / CALDAS DA RAINHA / LISBOA /

SANTARÉM / VIANA DO CASTELO / VISEU

SUIÇA > WINTERTHUR / ZURIQUE

https://infopanespirita.wordpress.com/internacionais/

 

 

IRMÃOS ZANOLI – palestra e música

http://irmaoszanoli.blogspot.com.br/

NOTÍCIAS DO MOVIMENTO ESPÍRITA

http://ismaelgobbo.blogspot.com.br/  - [email protected]

ESPIRITISMO COM KARDEC

https://www.facebook.com/groups/Espiritismo.COM.Kardec/

REVISTA O CONSOLADOR

http://www.oconsolador.com.br/ano9/420/principal.html

 

solicitar exclusão:

[email protected]

 

Informações do jornal Correio Espírita

Não está vendo a mensagem? Veja em seu navegador

O Jornal Correio Espírita do mês de janeiro já está nas bancas!

Destaques:

- Fraternidade, ação do Amor

- Espiritismo e curas espirituais

- Ano Novo

- Jesus conosco

- Aos jovens, com carinho

- O mundo ou o Amor? ..e muito mais...

 

Assinaturas online, leia pelo site e receba na sua casa, por apenas R$ 60,00 anuais.

 

 

 

Publicação da revista eletrônica O Consolador

http://www.oconsolador.com.br/ano12/600/especial.html

 

Análise tipográfica das sete primeiras edições de A Gênese de Allan Kardec

Especial


por Charles Kempf e Michel Buffet


http://www.oconsolador.com.br/ano12/600/Especial_capa.jpg

Conforme relatado na edição 110 da Revue Spirite (1o trimestre de 2018), pesquisas recentes de vários pesquisadores latino-americanos permitiram estabelecer, com base em documentos mantidos na Biblioteca Nacional da França (BNF) e Arquivos nacionais (AN), a sequência das edições do 5o livro básico de Allan Kardec:(1)

- As primeiras quatro edições são estritamente idênticas, diferentemente dos vários testemunhos (ver abaixo) e das biografias de Allan Kardec;

- Foram impressos em outubro de 1867, em 3.000 exemplares, correspondendo às 3 primeiras edições, depois, em fevereiro de 1869, 2.000 exemplares, correspondentes à quarta edição, durante a vida do autor;

- A 5ª edição, revisada, corrigida e ampliada, foi publicada apenas em dezembro de 1872, mais de três anos após a desencarnação do autor.

Nós publicamos na Revista Espírita supra, com a permissão do autor, Simoni Privato Goidanich, uma tradução do capítulo 23 de seu livro, El legado de Allan Kardec, dando os detalhes da pesquisa que ela fez em Paris.(2)

A análise complementar que propomos neste artigo refere-se essencialmente à parte tipográfica. Foi feito pelo nosso irmão Michel Buffet, que conhece bem esse trabalho, tendo trabalhado na imprensa. Sua análise foi realizada em cinco exemplares originais deste livro que conseguimos reunir: a 1ª, a 2ª, a 3ª edição, todas datadas de 1868, bem como a 5ª edição revisada, corrigida e aumentada, sem data, mas das quais o depósito legal no BNF data de dezembro de 1872 e a sétima edição, datada de 1883, pouco antes da denúncia da possível adulteração de Henri Sausse na revista Le Spiritisme, 2o ano, n. 19, primeira quinzena, dezembro 1884, que reproduzimos mais adiante neste artigo.(3)

Este tipo de análise só pode ser precisa manuseando-se os volumes impressos originais, dada a definição por vezes insuficiente de digitalização disponível on-line, e também a capacidade de examinar o papel e a intensidade da pressão tipográfica. Infelizmente, não temos uma cópia original da 4ª edição, então a análise foi limitada ao seu conteúdo.

Adicionamos também o texto de um documento original por Allan Kardec, provando a adulteração cometida por P.-G. Leymarie na transcrição deste documento na Revista Espírita de 15 de março de 1887 e em Obras Póstumas.

Comparação de diferentes edições de A Gênese

O conteúdo da 1ª, 2ª, 3ª e 4ª edição são rigorosamente idênticos.

Estas edições foram tiradas das mesmas formas de composições tipográficas originais (tipo móvel). Temos as mesmas lacunas nas mesmas letras nas mesmas páginas.

Os conteúdos da 5ª e 7ª edições são idênticos entre si.

A 5ª edição é uma completa recomposição a partir de uma fundição de diferentes caracteres, justificando que para o mesmo texto, a formatação da linha é diferente, exigindo um layout completo, e que com as modificações feitas é adicionada uma busca diferente, alterando a paginação.

As 4ª e 5ª edições são diferentes e a importância das diferenças mostra que temos que fazer uma recomposição total. Portanto, são edições diferentes.

As edições 5e 7a são idênticas em seu conteúdo, mas são diferenciadas pela qualidade: podemos verificar que a 7a usou impressões digitais. Estas impressões(4) ou espaços em branco são feitas a partir da composição original em caracteres livres, permitindo, quando há mais correções para fazer (correções que são feitas letra por letra pelo compositor), para ter a página (ou a forma de impressão imposta) em questão neste molde oco ou em branco e poder fazer um molde de liga de chumbo-antimônio que será fiel à página (ou a forma imposta de impressão) em questão. Há claramente uma perda de qualidade compreensível devido à impressão. Este não é o caso nas primeiras cinco edições, tiradas de uma composição tipográfica original no tipo móvel (Fig. 1).

http://www.oconsolador.com.br/ano12/600/fig1.jpg

O problema dos clichês não surge para as cinco primeiras edições, e o problema da fundição para a composição das quatro primeiras edições também não aparece, já que a 5ª edição foi completamente recomposta.

As quatro primeiras edições têm 460 páginas e a 5ª e 7ª edições têm 472 páginas.

Isso poderia dar crédito à palavra "aumentada" na página de título. No entanto, comparando as duas versões, a quarta contém 125.979 palavras, enquanto a quinta contém apenas 125.006, cerca de 1.000 palavras a menos na revisão "aumentada". Isso é compreensível pela grande quantidade de parágrafos que foram excluídos na 5ª edição, enquanto pouco texto novo foi adicionado. O aumento no número de páginas é explicado apenas pela recomposição, e não pelo aumento do texto. A palavra "aumentada" na capa é, portanto, abusiva, Allan Kardec certamente não teria cometido tal coisa.

Para impressores, qualquer documento deve incluir um nome de impressora, além do editor, se houver um. Ao verificar os nomes das impressoras em diferentes edições, podemos ver que:

- A 5a edição apresenta: Tipografia Rouge Frères et Comp. Rue du Four St. Germ., 43.

- A 3ª edição apresenta: Paris. – Tipografia ROUGE FRERE, DUNON ET FRESNE. Rue du Four Saint- Germain, 43.

Este é o mesmo endereço e nome da mesma impressora, de acordo com afirmação de P.-G. Leymarie, que as primeiras seis edições foram feitas por essa impressora.

No que diz respeito à análise do papel utilizado, o da segunda e terceira edições parece idêntico. O da 1ª edição parece ser da mesma gramatura, mas o papel é menos suave, e a espessura total das 460 páginas é ligeiramente superior: 23,5 mm, contra 23 mm para o primeiro. Isto continua a ser confirmado por uma análise mais detalhada e uma análise complementar de um exemplar original da 4ª edição.

Impressões, reimpressões e edições:

De acordo com os documentos reunidos no livro de Simoni Privato, e cuja autenticidade foi confirmada por nós, as informações adicionais sobre o depósito legal e os pedidos de autorização para impressão são os seguintes:

- 7 de outubro de 1867: pedido de autorização para impressão de 3.000 exemplares por Typ. ROUGE FRERE, DUNON ET FRESNE. Conforme explicado abaixo, essa primeira impressão corresponde à 1ª, 2ª e 3ª edições, de 1.000 exemplares cada, vendidas em 1868 e em 1869.

- 7 de fevereiro de 1869: pedido de autorização para uma impressão de mais 2.000 exemplares por tipografia ROUGE FRERE, DUNON ET FRESNE. Essa segunda impressão corresponde à 4ª edição, estritamente idêntica às três primeiras, vendidas até 1872.

Depósito Legal na Biblioteca Nacional da França:

- Janeiro de 1868 para a 1ª edição.

- Dezembro de 1872 para a 5ª edição.

http://www.oconsolador.com.br/ano12/600/fig2.jpg

 

http://www.oconsolador.com.br/ano12/600/fig3.jpg

 

http://www.oconsolador.com.br/ano12/600/fig4.jpg

Não houve outro depósito legal nesse intervalo, o que confirma que todas as edições eram idênticas antes da 5ª edição.

Também é possível acompanhar as edições para venda ao longo do tempo, examinando as menções na Revista Espírita, nos livros publicados na época e no “Catálogo Racional das obras que podem ser usadas para fundar uma Biblioteca Espírita”:

- A Revista Espírita de 1867, cuja coleção anual foi publicada no início de 1868, não menciona o número da edição, por isso é a primeira.

- O mesmo se aplica à edição de janeiro de 1868, página 31, anunciando o lançamento do livro em 6 de janeiro de 1868.

- A edição de fevereiro de 1868, página 64, anuncia o esgotamento da 1ª edição e o lançamento da 2ª edição. Podemos ver que as primeiras 1.000 cópias se passaram em um mês, sob o efeito do lançamento de um novo livro por um renomado autor. Veremos outra confirmação disso mais tarde, de acordo com um manuscrito de Allan Kardec.

- A edição de março de 1868, página 95, anuncia o quase esgotamento da 2ª edição e o lançamento da 3ª edição. Vemos que as 1.000 cópias seguintes venderam bem no segundo mês, levando ao lançamento da 3ª edição, esgotando bem 3.000 cópias da primeira tiragem.

- A coleção anual da Revista Espíritade 1868, publicada no início de 1869, menciona a 3ª edição, pouco antes da segunda impressão, cujo pedido de autorização foi feito em meados de fevereiro de 1869.

- A capa das cópias originais das edições mensais da Revista Espíritade 1869, inclui o catálogo de obras de Allan Kardec. As edições de janeiro, fevereiro, setembro, outubro e novembro de 1869 mencionam a 3ª edição.

- A coleção anual da Revista Espíritade 1869, publicada no início de 1870, ainda menciona a 3ª edição.

Os dois últimos elementos acima podem sugerir que a 3ª edição só foi aprovada no final de 1869 e o ritmo de vendas caiu. No entanto, essas capas não parecem ter sido atualizadas sistematicamente, e o que confirma é o “Catálogo Racional”, cuja primeira edição foi publicada por Allan Kardec em março de 1869 e anexada à Revista Espírita do mês de abril de 1869 (o último composto por Allan Kardec antes de sua desencarnação em 31 de março de 1869).

Infelizmente, ainda não conseguimos encontrar uma cópia original deste catálogo, mas as seguintes edições do mesmo ano, publicadas em agosto de 1869 já pela Livraria Espírita, localizada na rue de Lille, 7 (de que ainda não participava Pierre Gaëtan Leymarie), citar a 4ª edição de A Gênese, confirmando assim o esgotamento da 3ª edição da primeira edição de 1867, e a venda da 4ª edição, correspondente à tiragem cujo pedido de autorização foi feito por ordem de Allan Kardec em fevereiro de 1869.

Esta quarta edição sempre menciona A. Lacroix, Verboeckhoven et Cie, Éditeurs, o escritório da Revista Espírita em Rua e Passagem Ste-Anne, 59, e a data de 1868. Já que o pedido de impressão é de fevereiro de 1869.

É de se perguntar por que o ano não foi mudado em 1869 e o endereço da Passage Sainte Anne para rue de Lille: provavelmente é por causa do novo endereço, anunciado apenas por Allan Kardec na revista Revista Espírita de abril de 1869, ainda não havia sido definido no início da impressão, em fevereiro de 1869, e não era essencial mudar o ano, sendo a quarta edição idêntica às três primeiras de 1868. Quanto à editora, sua falência em Paris data de 1872, e não desde 1869, como afirmado por P.-G. Leymarie.

(Este artigo terá continuidade na próxima edição desta revista.)

 

Referências:

1 - Tradução LMSF- Le Mouvement Spirite Francophone - de: Kempf, Charles; Buffet, Michel. Analyse typographique des sept premières éditions de La Genèse d’Allan Kardec. Revue Spirite.  Supplément spécial de fin d’année. 161o année. 4ème trimestre 2018.

2 - No Brasil: O legado de Allan Kardec. Ed.USE-SP, 2018.

3 - Disponível em: Enciclopédia Espírita,www.spiritisme.net
www.kardecpedia.comO legado de Allan KardecEd.USE-SP, 2018.

4 - Na impressão, o estereótipo (etimologicamente, "tipo em relevo") também é chamado de clichê. Este é um termo específico para impressão tipográfica. Os moldes em folhas flexíveis, os "brancos", possibilitaram a obtenção de imagens dobradas, adaptáveis aos cilindros de impressão das impressoras tipográficas, que imprimiam a maioria dos jornais até o surgimento da impressão offset

 

Irritabilidade

 

Pedro, Elizabeth e José estavam reunidos a tarde toda, envolvidos no trabalho da Faculdade, que lhes custara semanas de pesquisa.

Cansados, não viam a hora de terminar e entregar a tarefa.

Elizabeth fazia os últimos retoques quando os colegas tiveram uma controvérsia. Ela recomendou calma para que tudo acabasse bem, mas os rapazes se alteraram em demasia.

Num momento de irritabilidade, Pedro, ao se levantar da cadeira esbarrou na mesa, derrubando tinta sobre a pasta do trabalho quase pronto.

O clima ficou demasiadamente tenso. Troca de acusações, desespero porque, afinal, o prazo era curto para refazer tudo.

Na sequência, houve choro, xingamentos, vozes alteradas.

Teriam que negociar com o professor mais tempo para refazer o trabalho.

Elizabeth disse que os acompanharia, mas que o encargo de falar seria dos dois que causaram o acidente.

Que situação haviam criado!

*   *   *

A irritação, que manifestamos repentinamente, é um fator de frequentes conflitos.

Provocando descargas de adrenalina na corrente sanguínea, altera nosso equilíbrio orgânico e, sobretudo, o emocional.

Muitas vezes, o cansaço é o responsável por essa crise.

Essa inimiga se manifesta em forma de impaciência e nos torna indelicados e rudes.

A expressão dura produz igual reação em quem a recebe e revida com descarga mental de revolta e antipatia.

A primeira atitude que devemos ter, quando percebermos em nós manifestações de irritação constante, é examinar-lhe a procedência.

E se o fato se repete e se reprisa, aconselhável buscarmos ajuda especializada antes de perdermos amizades caras ao coração ou magoarmos aqueles que nos amam.

Conhecer nossas emoções sempre nos fará perceber o que precisamos modificar em nós.

Tenhamos em mente que a irritabilidade é espinho cravado nas carnes da emoção, que deve ser extirpado.

Quanto mais permanece, piora o estado de quem o conduz, gerando infecções duradouras e perniciosas.

Se somos uma pessoa irritável, facilmente demonstramos nosso mau humor e insatisfação. Isso porque trazemos essas sementes na intimidade, na qualidade de sentimentos agressivos e amargurados.

Nossa conduta se torna intratável e passamos a ser conhecidos como os que estragamos o ambiente em que nos encontramos.

Tornamo-nos pessoas de difícil trato, nos sentindo felizes quando desagradamos ao outro; quando vemos os outros em maus lençóis.

Com tais disposições, naturalmente iremos criando uma aura de antipatia ao nosso redor, afastando as pessoas, que declinarão da nossa companhia, em qualquer circunstância.

Tenhamos em mente, portanto, que a verdadeira felicidade não causa dor nem sofrimento.

Que os sentimentos doentios gastam mais energias para se manifestar do que aqueles revestidos de amor verdadeiro.

Que temos liberdade de escolha para nossas opções, mas teremos que responder por todas as escolhas feitas.

Que é muito mais fácil e gratificante optarmos pelo sentimento que nos conduzirá à convivência feliz.

Como somente o amor tem a função de unir, com a possível brevidade, treinemos humildade e oração.

A humildade fortalecerá nossa paz íntima e a oração nos dará forças para vencermos a fraqueza cruel.

Sigamos nossa caminhada, pacificados, deixando a irritabilidade simplesmente como uma experiência no nosso passado.

 Redação do Momento Espírita, com pensamentos do cap. CXLVI,
do livro 
Vida Feliz, pelo Espírito Joanna de Ângelis, psicografia
de Divaldo Pereira Franco, ed. LEAL.
Em 7.1.2019.

 

(Copiado do site Feparana)

Visual do temperamento.

 Um visual destinado a descrever a ideia de ser aquecido dentro do temperamento de alguém.

Imagem/fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Visual_of_Temper.jpg

No estúdio. Óleo sobre tela por Maria Bashkirtseff 

Imagem/fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bashkirtseff_-_In_the_Studio.jpg

Escultura: “Simbolo de Paz”. Autor: José Cruañes. Rosário, Argentina. Foto Ismael Gobbo

 

Em absoluto respeito à sua privacidade, caso não mais queira receber este boletim de notícias do movimento espírita, envie-nos um email solicitando a exclusão do seu endereço eletrônico de nossa lista. Nosso endereço: [email protected]