Notícias do Movimento Espírita

São Paulo, SP, sábado, 11 de agosto de 2018

Compiladas por Ismael Gobbo

 

 

 

Notas

1. Recomendamos confirmar junto aos organizadores os eventos aqui divulgados. Podem ocorrer cancelamentos ou mudanças que nem sempre chegam ao nosso conhecimento.

2. Este e-mail é uma forma alternativa de divulgação de noticias, eventos, entrevistas e artigos espíritas. Recebemos as informações de fontes  diversas via e-mail  e fazemos o repasse aos destinatários de nossa lista de contatos de e-mail. Trabalhamos com a expectativa de que as informações que nos chegam sejam absolutamente espíritas na forma como preconiza o codificador do Espiritismo, Allan Kardec.  Pedimos aos nossos diletos colaboradores que façam uma análise criteriosa e só nos remetam para divulgação matérias genuinamente espíritas.

 

3. Este trabalho é pessoal e totalmente gratuito, não recebe qualquer tipo de apoio financeiro e só conta com ajuda de colaboradores voluntários. (Ismael Gobbo).

 

 

 

Atenção

Se você tiver dificuldades em abrir o arquivo, recebê-lo incompleto ou cortado e fotos que não abrem, clique aqui:

http://www.noticiasespiritas.com.br/2018/AGOSTO/11-08-2018.htm

 

No Blog onde é  postado diariamente:

http://ismaelgobbo.blogspot.com.br/

 

Ou no Facebook:

https://www.facebook.com/ismael.gobbo.1

 

   

   

     Os últimos 5 emails enviados

 

DATA                                        ACESSE CLICANDO NO LINK

 

10-08-2018     http://www.noticiasespiritas.com.br/2018/AGOSTO/10-08-2018.htm

09-08-2018     http://www.noticiasespiritas.com.br/2018/AGOSTO/09-08-2018.htm

08-08-2018     http://www.noticiasespiritas.com.br/2018/AGOSTO/08-08-2018.htm

07-08-2018     http://www.noticiasespiritas.com.br/2018/AGOSTO/07-08-2018.htm

06-08-2018     http://www.noticiasespiritas.com.br/2018/AGOSTO/06-08-2018.htm

 

 

Publicação em sequência

Revista Espírita – Ano 3 - 1860

 

 

 

 

 

 

 

 

(Texto copiado do site Febnet)

Loudéac. Rue de Pontyv. França.

Imagem/fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Loud%C3%A9ac-RUEdePONTYV.jpg

Dr. Morhéry.

Imagem/fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Morhery.jpg

 

Jesus e perdão

 

Pelo Espírito Emmanuel.

Psicografia de Francisco Cândido Xavier.

Livro: Abrigo. Lição nº 13. Página 65.

 

Ensinando o amor para com os inimigos vejamos como procedia Jesus, diante daqueles que lhe hostilizavam a causa e lhe feriam o coração.

Em circunstância alguma vemo-lo a derramar-se, louvaminheiro, encorajando os que se mantinham no erro deliberado, mas sim renovando sempre o processo de auxiliar com esquecimento de toda injúria.

Diante da turba que O preferia a Barrabás, o delinquente confesso, não se entrega ao elogio da multidão, mas guarda dignidade e silêncio, tolerando-lhe a afronta.

Perante Pilatos, o juiz inseguro, não lhe beija as mãos lavadas, mas sim, pela conduta de vítima irreprochável, lhe devolve o espírito inconsequente à noção de responsabilidade própria.

Em plena rua, cambaleante sob o lenho do suplício, não se volta para sorrir aos ingratos que lhe cospem no rosto, mas ora por todos eles, confiando-os ao tempo que é o julgador invisível da Humanidade.

Na cruz não toma a palavra para agradecer a inconstância de Pedro ou a fraqueza de Judas, nem faz voto festivo aos sacerdotes que lhe insultam a Doutrina de Amor, mas a todos contempla, sem mágoa, pedindo perdão para a ignorância de quantos Lhe impunham a humilhação e a morte.

E olvidando os verdugos e adversários, ei-Lo que torna ao convívio das criaturas, em pleno terceiro dia depois do túmulo em trevas, a fazer ressurgir para a Terra enoitada a radiante mensagem da Luz.

Desculpar aos que nos ofendem não será comungar-lhes a sombra, mas sim esquecer-lhes os golpes e seguir para a frente, trabalhando e aprendendo, amparando e servindo sempre, na exaltação do bem para que o mundo em nós outros se liberte do mal.

 

 (Texto recebido em email do divulgador Antonio Sávio, de Belo Horizonte, MG)

O beijo de Judas. Aquarela de James Tissot

Imagem/fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Brooklyn_Museum_-_The_Kiss_of_Judas_(Le_baiser_de_Judas)_-_James_Tissot.jpg

Ecce homo. “Eis o homem”. Pilatos apresenta Jesus à multidão.

Quadro de Antonio Ciseri. Imagem: http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Eccehomo1.jpg

A visão de Jesus a partir da cruz em aquarela por James Tissot.

Imagem/fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Asseenfromthecross-vi.jpg

Estrada para Emaús. Óleo sobre tela por Jan Wildens.

Imagem/fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jan_Wildens_-_Landscape_with_Christ_and_his_Disciples_on_the_Road_to_Emmaus_-_WGA25745.jpg

 

Parabéns a todos os papais do mundo

Chico Xavier caminhando com o pai pelas ruas de Pedro Leopoldo.

Imagem/fonte: http://www.vinhadeluz.com.br/site/noticia.php?id=1663

 

Ao papai

 

Ismael Gobbo

 

ME INVADE O PEITO A SAUDADE, PAPAIZINHO, 
EU TE REVEJO NOS MEUS TEMPOS DE CRIANÇA, 
COM TEUS AFAGOS ME LEVANDO BEM PERTINHO, 
DO CORAÇÃO A TRANSBORDAR DE ESPERANÇA. 

JAMAIS OLVIDO O LAR SINGELO, O DOCE NINHO, 
QUE TU ERGUESTE COM MAMÃE EM DURAS LUTAS, 
EU TE AGRADEÇO O PÃO, A VESTE E, NO CAMINHO, 
OS IRMÃOZINHOS, COMPANHEIROS DE LABUTAS. 

COMO ESQUECER O TEU ESFORÇO EM EDUCAR-NOS, 
ABRINDO AS PORTAS DO TRABALHO AOS PEREGRINOS, 
NUNCA ME ESQUEÇO DOS CONSELHOS A INDICAR-NOS, 
A MELHOR FORMA DE VENCER OS DESATINOS. 

MEU PAI QUERIDO, EU TE ASSEGURO, TRIUNFASTE, 
NA DURA FAINA QUE ABRAÇASTE ALTANEIRO, 
DEBITE A NÓS O QUE DE NÓS NÃO ALCANÇASTE, 
O ABRAÇO FORTE PARA OS PAIS DO MUNDO INTEIRO. 

 

Meu pai, Pedro Gobbo, já desencarnado,  casando-se com  minha mãe Auzilia Chessa Gobbo,

que, aos 91 anos, se encontra firme e forte  entre nós. Ismael Gobbo

 

Publicação do Jornal de Estudos Espíritas

 

Boa noite Todos!

 

O Jornal de Estudos Espíritas (JEE) acaba de publicar mais um artigo de pesquisa intitulado "Precursores do Espiritismo: Espíritos em estátuas e comparação entre princípios presentes na Doutrina Espírita e nos clássicos de Homero e Virgílio", de autoria de Arthur F. Ramos e Liszt Rangel.

 

O artigo apresenta uma análise muito interessante do conteúdo de natureza espírita presente em obras da antiguidade envolvendo oráculos e outros ídolos (mesmo os de pedra), bem como em dois clássicos greco-romanos da literatura, obras de Homero e Virgílio. Os Autores mostram que é possível identificar até 8 pontos doutrinários distintos contidos nessas obras, corroborando a assertiva de Kardec a respeito da existência e conhecimento relativo dos fenômenos espíritas desde a antiguidade.

 

Além dos pontos doutrinários, os Autores também mostram os detalhes que conflitam com o Espiritismo mostrando a limitação do conhecimento dos antigos a respeito do mundo espiritual. O Leitor é convidado a descobrir quais os pontos em comum e os que divergem dos ensinamentos da Doutrina Espírita.

 

O artigo pode ser lido no seu browser ou baixado gratuitamente através do link abaixo. Apenas lembramos que o artigo não pode ser reproduzido em parte ou em todo sem a autorização dos Autores. O link de acesso é:

http://dx.doi.org/10.22568/jee.v6.artn.010206

 

Caso goste do artigo ajude a divulgá-lo. Caso conheça pessoas que possam ter interesse em receber notícias sobre novas publicações do JEE, por favor, peçam que enviem um email solicitando o cadastro para [email protected]

Caso não conheça o projeto do JEE, navegue pelo site, divulgue para pessoas que você conheça que realiza trabalhos de pesquisa espírita e deseja divulgá-los em forma científica ou acadêmica através do JEE. O JEE é o único periódico espírita que cadastra seus artigos no sistema do DOI.

 

Agradeço a atenção e desejo muita paz e luz a Todos!

Com amizade,

Alexandre Fontes da Fonseca


--

Editor - Jornal de Estudos Espíritas

https://sites.google.com/site/jeespiritas/

ISSN: 2525-8753

 

 

Aylton Paiva na TV. Programa “O Consolador”

Lins, SP

 

Acesse:

https://www.facebook.com/ocultural/videos/1769075529806588/

 

 

 

FEB presente na Audiência Pública no STF

Brasília, DF

 

Acesse:

https://www.youtube.com/watch?v=cf497q790Ns

 

 

CPDoc- Programação no CEAK

Santos, SP

 

 

(Informação recebida em email de Wilson Garcia)

 

Palestra no C.E. O Clarim

Matão, SP

 

(Informação recebida em email de Didi Pelegrini [[email protected]])

 

     Programação na AEAK

Copenhague, Dinamarca

 

(Com informações de Roseli Adorni)

 

Palestra no C.E.E.  Nosso Lar

Campinas, SP

 

(Informação recebida em email de Clovis Lima [[email protected]])

 

137ª. Noite da Fraternidade

Campinas, SP

 

(Informação recebida em email de Clovis Lima [[email protected]])

 

Palestra no C.E. Apostolo Paulo

Campinas, SP

 

 

(Informação recebida em email de Clovis Lima [[email protected]])

 

Programação no C.E. Zilda Gama

São Paulo, SP

Avisos

 

DATA

DIA

HORA

EVENTO

02/09

ALMOÇO DE DOMINGO

Das 12:00 ÀS 15:30

Estamos realizando mais um tradicional almoço de domingo para arrecadar recursos para manutenção e ampliação de nossas atividades. Self service delicioso e com opção para todos dos gostos. Você come bem, em excelente companhia e ainda nos ajuda. Esperamos vocês! Os convites podem ser obtidos no Centro ou com nossa rede de colaboradores. Compareça!

 

Todas as quintas

Sábados

19h30 – 21h30

19h - 20h30

Grupo AA (Alcoólicos Anônimos) Superquadra Morumbi, As reuniões deste grupo não tem caráter religioso e tem por objetivo auxiliar todos aqueles que tenham problema com a questão do álcool e queira conhecer este trabalho

 

 

PROXIMAS PALESTRAS

 

DATA

DIA

HORA

EXPOSITOR

TEMA

08/ago.

Quarta

20h

Fabio Levi

GEBEM - Guarulhos

Pai – Experiências e Aprendizados

11/ago.

Sábado

15h

César Augusto Pastori

CE Renovação Espiritual

Tema Evangélico

 

14/ago.

Terça

9h

Maria Nanci Vieira

CE Maria de Nazaré

Tema Livre

20h

Luciana Rocha

CEAK

Tema Evangélico

15/ago.

Quarta

20h

Fabiana Tóffoli

Seara de Jesus

Tema Livre

 


 

--

Para garantir que nossos comunicados cheguem em sua caixa de entrada,
adicione o e-mail 
[email protected]  ao seu catálogo de endereços.

Respeitamos a sua privacidade e somos contra o spam na rede.
Se você não deseja mais receber nossos e-mails, responda esta mensagem  solicitando a retirada do mailing e faremos isso imediatamente.

https://ssl.gstatic.com/ui/v1/icons/mail/images/cleardot.gif

CENTRO ESPÍRITA ZILDA GAMA

R. Dr. Cesar Salgado, 238 - Morumbi

[email protected]

 

Nossa missão: "Acolher e auxiliar fraternalmente o indivíduo no seu desenvolvimento espiritual, por meio da Divulgação, do Ensino, da Prática da Doutrina Espírita e das parcerias com grupos terapêuticos de reconhecido valor espiritual"

 

 

Mais detalhes sobre o EAC 2018

Matão, SP 

 

Mais detalhes do EAC 2018=Matão

1 - Presença da FEB-Federação Espírita Brasileira (DF) e dos Presidentes das USEs estadual, regional e local para o Momento de Unificação.

2 - Surpresa internacional (mais de uma)

3 - Abertura surpreendente (não perca a abertura)

4 - Já somos 6 estados, mais de 50 cidades.

5 - Para os que desejarem visitar o MEMORIAL CAIRBAR SCHUTEL, durante o evento, no sábado de manhã (dia 22) ou no domingo pós encerramento (dia 23), ou mesmo na sexta 21, será necessário fazer agendamentos em contatos com o CLARIM. = (16) 3382 1066 de segunda a sexta , das 8 às 17h ou pelo e-mail [email protected]

6 - Na sexta 21, às 20h, na pré-abertura, teremos lançamento dos livros O IMORTAL CAIRBAR SCHUTEL (de David Liesenberg) e O SOM DA NOVA ERA (de Cássio Carrara), na COMUNIDADE ESP C SCHUTEL,com gravação ao VIVO para o programa REPENSAR da TV MUNDO MAIOR (e presença da apresentadora do programa, MARIA IZILDA).

7 - Grupos (mínimo de 5 pessoas) igualmente podem se inscrever a 25,00 por pessoa, com lanches incluídos. Havendo dificuldade com hospedagem, podem vir apenas no sábado ou só no domingo.

8 - Recordamos que crianças terão intensa atividade e monitores. Apenas a partir de 5 anos e isentas até 12 anos. Jovens terão diálogos com expositores.

9 - Inscrevam-se, ainda há tempo....

 

Acesse www.institutocairbarschutel.org

Data: 22 e 23 de setembro em Matão-SP

 

(Com informações de Orson Peter Carrara)

Encontro Cairbar Schutel em 2015.

 

Eventos Espíritas programados para

Marília, SP

 

 

 

 

Olá, amigos.

 

Seguem cartazes divulgando eventos promovidos pelas casas espíritas de

Marília.

 

Abraços fraternais,

 

Donizete

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

www.mariliaespirita.jor.br

 

(Informações recebidas em email de Marilia Espirita [[email protected]])

 

      10ª. Unificarte- Mostra de Arte da Unificação Espírita em

Nova Iguaçu, RJ

 

(Facebook [[email protected]])

 

 40ª Semana Espírita de Barreiras (BA

 

De 23 a 29 de setembro será realizada a 40ª Semana Espírita de Barreiras (BA), no Espaço Fortíorí. O encontro tem como tema central “Vida: Desafios e Soluções” é uma realização da União Espírita de Barreiras (UEB), com o apoio cultural da Federação Espírita Brasileira (FEB), da Prefeitura de Barreiras e do Conselho Regional Barreiras (CR20).
Informações: Jenni (77) 98101-6821

 

(Copiado do site http://www.febnet.org.br/blog/geral/noticias/40a-semana-espirita-de-barreiras/)

 

Programação do C.E. Allan Kardec

Penápolis, SP

Obs.;Se, não deseja receber este boletim semanal, envia a palavra "CANCELAR" para e-mail [email protected] , pelo que muito agradeceremos.

 

--

 

Centro Espírita Allan Kardec

Avenida Luís Osório, 1262

Penápolis - SP

allankardecpenapol[email protected]

https://www.facebook.com/allankardecpenapolis

 

 

(Informação recebida em email do CEAK)

 

Palestra com Manolo Quesada na SAKEE

Birigui, SP

 

A Sociedade Allan Kardec convida a todos para assistirmos palestra com nosso convidado Manolo Quesada, no próximo domingo, dia doze de agosto, dias dos pais, ás 09:00 horas.
Lembrando que será na parte da manhã, pois não temos mais palestras aos domingos a noite. Vamos aproveitar a oportunidade de aprendizado. Sejam bem vindos.

 

 

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1833252923426796&set=a.102468126505293.5046.100002263180178&type=3&theater

 

Palestra no C.E. Joana D’Arc

Assis, SP

 

 Boletim “O Mensageiro” da CEB

Brasília, DF

http://acscomunhao.enviodemkt.com.br/messageimages/1098111531635475/153394723533103900/logo_mensageiro_600x150.jpg

Edição 294 -10 de agosto de 2018 - Brasília/DF

Caro(a) amigo(a), sinta-se à vontade para compartilhar nossas mensagens, reenviando-as. O bem compartilhado representa o bem multiplicado.

 

Recebeu nosso boletim por reenvio? gostou? então...

http://acscomunhao.enviodemkt.com.br/messageimages/1098111531635475/153394723533103900/botao_cadastrar.png

http://acscomunhao.enviodemkt.com.br/messageimages/1098111531635475/153394723533103900/solitude.jpg

Cine-Debate traz o aclamado filme Solitude no domingo (12)

http://acscomunhao.enviodemkt.com.br/messageimages/1098111531635475/153394723533103900/elisa_pereiramaces.jpg

Elisa Pereira convida para a MACES 2018


http://acscomunhao.enviodemkt.com.br/messageimages/1098111531635475/153394723533103900/neuza_projeto_vida.jpg

Neuza Zaponni faz palestra do Projeto Deixar de Sofrer neste sábado (11)

 

http://acscomunhao.enviodemkt.com.br/messageimages/1098111531635475/153394723533103900/papoespritaopoderdagratido.jpg

Como ser grato diante de grandes desafios? Daniela Migliari responde em Papo Espírita

http://acscomunhao.enviodemkt.com.br/messageimages/1098111531635475/153394723533103900/antonio1.jpg

Antonio Ribeiro Junior fala nesta sexta (10) sobre Alma Enferma

http://acscomunhao.enviodemkt.com.br/messageimages/1098111531635475/153394723533103900/medo(1).jpg

Projeto Estudando as Emoções aborda o medo nesta quarta (15)

 

Deseja descadastrar-se? clique aqui.

 

 

Teatro: “Há dois mil anos”

Jundiaí, SP

 

 

 

(Informações recebidas em email de Didi Pelegrini [[email protected]])

                                                           

 Instituto Espírita Batuíra de Saúde Mental pede ajuda

Goiânia, GO

 

 

Saudações, muita paz, luz e saúde!

 

Peço novamente a sua ajuda para divulgar a nota abaixo. Tem ajudado muito a sua solidariedade e várias pessoas tem contribuído.

 

Antecipo agradecimentos.

 

Fraternal abraço,

 

Sérgio Luís Haas

3281 0655

 

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

 

SOS Batuíra: absorvente íntimo, aparelho de barbear descartável, leite, açúcar, bermudas masculinas, chinelas, escova de dente, detergente, suco em pó, óleo vegetal, ovos, farinha de trigo, fermento, lençol de solteiro com elástico, carnes, frango, bolacha, alho, chás, frutas, cuecas, calcinhas, desinfetante, água sanitária, copos 200 ml e desodorante spray

 

O Instituto Espírita Batuíra de Saúde Mental está solicitando a sua colaboração, de entidades e de empresários para receber doações de absorvente íntimo, aparelho de barbear descartável, leite, açúcar, bermudas masculinas, chinelas, escova de dente, detergente, suco em pó, óleo vegetal, ovos, farinha de trigo, fermento, lençol de solteiro com elástico, carnes, frango, bolacha, alho, chás, frutas, cuecas, calcinhas, desinfetante, água sanitária, copos 200 ml e desodorante spray para os 133 pacientes em tratamento que sofrem de transtorno mental ou alcoolismo.

 

Qualquer quantidade é muito bem vinda. As doações podem ser entregues diretamente no Batuíra: Avenida Eurico Viana, Quadra 44 - Setor Jardim Goiás - Goiânia - GO

 

Fundado em 1949, o Batuíra é um hospital 100% SUS e atende gratuitamente

133 homens e mulheres que sofrem de transtorno mental ou alcoolismo.

 

Informações: fone (62) 3281 0655, site: www.batuira.org.br e twitter:

@batuirago

 

 

Newsletter do Dirigente Espírita

USE/SP

 

Acesse aqui:

https://mailchi.mp/0dae64a666b3/dirigente-esprita-newsletter-146?e=bce6fbd28f

 

 

Ao meu querido pai

Olá, pai! Eu, que já fui criança um dia e que agora sou jovem, quase adulto, gostaria de dizer o que vai aqui dentro do meu coração, neste dia especial.

Eu sei que temos tido alguns desentendimentos, mas creia, papai, você é e sempre será meu grande herói.

Sabe, pai, quando observo suas mãos fortes, embora algumas marcas feitas pelo tempo, penso no quanto elas significam para mim, pois foram as primeiras a acariciar as minhas, inseguras na infância.

Quando vejo seus passos firmes, não esqueço de que foram eles que orientaram os meus primeiros passos.

Quando você me pede para ler algumas palavras que seus olhos já não conseguem ver com precisão, faço com carinho, pois não esqueço das palavras que você repetiu inúmeras vezes para que eu aprendesse a falar.

Percebo que, hoje, suas decisões são mais lentas. Mas sei também que minhas primeiras decisões foram por elas balizadas.

Talvez você não esteja tão atualizado quanto às novas tecnologias, mas eu me lembro que você pensou muito pouco em si mesmo, para fazer de mim uma pessoa de bem.

Se hoje sua saúde anda um pouco debilitada, sei que muito do seu desgaste foi para garantir a minha saúde. E se você não pronuncia corretamente alguma palavra, eu entendo, pois se esqueceu de si mesmo para que eu pudesse cursar uma universidade.

Se hoje sua memória o trai, não esqueço das tantas vezes que advogou a meu favor, nas situações difíceis em que me envolvi.

Eu cresci, papai, não sou mais aquela criança indefesa, graças a você. Hoje, a juventude me empolga as horas... Mas não esqueci minha infância, meus primeiros passos, minhas primeiras palavras, meus primeiros sorrisos.

Acredite que tudo está bem vivo em minha memória, e eu sei que, nesse seu peito cansado, ainda pulsa o mesmo coração amoroso de outrora.

É verdade que o tempo passou, mas eu nem me dei conta, pois você esteve sempre ao meu lado, disposto a me proteger e a me ensinar.

Sabe, velho, embora eu não tenha muito jeito para falar coisas bonitas, desejo lhe dizer o quanto você tem sido importante em minha vida. Você pode não ser mais aquele moço forte, quanto ao corpo, mas tem um certo ar de sabedoria que na sua imagem de ontem não existia.

Eu sei, pai, que apesar de o tempo ter passado, em seu peito o coração ainda pulsa no mesmo compasso; que o afeto que você cultivou, agora floresce em minha alma; que as emoções vividas ainda podem ser sentidas como nos velhos tempos...

Eu reconheço, meu pai, que apesar dos longos invernos suportados, você ainda mantém acesa a chama de amor e ternura pelos seres que embalou na infância.

Por isso tudo, e muito mais, eu quero lhe agradecer de todo meu coração: Pela amizade que você me devota; pelos meus defeitos que você nem nota;

por meus valores que você aumenta; pela minha fé que você alimenta;

por esta paz que nós nos transmitimos; por este pão de amor que repartimos;

pelo silêncio que diz quase tudo; por esse olhar que me reprova mudo;

pela pureza dos seus sentimentos; pela presença em todos os momentos;

por ser presente, mesmo quando ausente; por ser feliz quando me vê contente;

por ficar triste, quando estou tristonho; por rir comigo, quando estou risonho;

por repreender-me quando estou errado; por meus segredos, sempre bem guardados;

por me apontar Deus a todo instante; por esse amor sempre tão constante.

Redação do Momento Espírita, com transcrição
final de mensagem de autoria ignorada.
Disponível no livro Momento Espírita, v. 2, ed. FEP.
Em 10.8.2018.

 

 

 

 (Copiado do site Feparana)

Quadro “São José com o menino Jesus”. Óleo sobre tela por Guido Reni.

Imagem/fonte:

 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Saint_Joseph_with_the_Infant_Jesus_by_Guido_Reni,_c_1635.jpg

Cena de Família.em quadro de Almeida Júnior.

Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Foto Ismael Gobbo

Velho triste. Óleo sobre tela por Vicent van Gogh

Imagem/fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vincent_Willem_van_Gogh_002.jpg

 O retorno do Filho Pródigo. Óleo sobre tela por Pompeo Batoni.

Imagem/fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Pompeo_Batoni_003.jpg/552px-Pompeo_Batoni_003.jpg

 

O porquê do estudo de A gênese

 

Opiniões e manifestações espirituais devem ser analisadas com base nos critérios da lógica, do bom senso e, inclusive, dados concretos disponíveis.

 

Antonio Cesar Perri de Carvalho (*)

 

Os 150 anos da publicação de A gênese: os milagres e as predições segundo o Espiritismo estão sendo assinalados por momentos de polêmica a respeito de suas edições francesas iniciais.

A gênese foi lançada por Allan Kardec em janeiro de 1868, sendo por ele reeditada mais duas vezes nos mesmo ano e tendo a 4ª. edição lançada em fevereiro de 1869. Portanto, até a desencarnação do Codificador este havia lançado quatro edições da citada obra. Atendendo à exigências do governo francês submeteu a primeira edição ao Ministério do Interior, que após a liberação, foi depositada na Biblioteca atualmente conhecida como Biblioteca Nacional da França. Para as duas outras edições de 1868 e a edição de fevereiro de 1869, Allan Kardec apenas informou que teriam o mesmo conteúdo da edição original.

Em dezembro de 1872, a Sociedade Anônima para a Continuação das Obras Espíritas de Allan Kardec, lançou a 5ª. edição, que precisou passar pelos trâmites oficiais de registro, pois se tratava de uma “edição revisada, corrigida e aumentada”.

Livros e revistas em francês das últimas décadas do século XIX já traziam matérias sobre as polêmicas e contradições relacionadas com a citada Sociedade Anônima, as deturpações ocorridas em A gênese e a alteração da linha editorial nas edições da Revista Espírita após a desencarnação de Kardec.

É sabido que essa Sociedade Anônima concedeu ainda no século XIX a várias instituições - inclusive do Brasil - a autorização para a tradução da 5ª. edição francesa. Porém, estas concessões caducaram quando as obras de Allan Kardec caíram no domínio público. Pela legislação francesa da época, seriam 50 anos após a morte do autor.

Desde fatos ocorridos no 2º. semestre de 2017, como o alerta e posição firme e clara da Confederação Espírita Argentina, com informações, publicação da obra El legado de Allan Kardec e da nova tradução para o espanhol da 1ª. edição francesa de A gênese, ocorrem repercussões em nosso país.

No início de março de 2018, a União das Sociedades Espíritas do Estado de São Paulo realizou o seminário “A gênese. O resgate histórico” com atuação de Simoni Privato Goidanich, oportunidade em que lançou a tradução para o português de sua obra O legado de Allan Kardec.1

Há quase dez anos já existia uma tradução para o português da 4ª. edição francesa (de 1868) de A gênese, editada pelo Centro Espírita Léon Denis (CELD), do Rio de Janeiro. Em maio de 2018 a Fundação Espírita André Luiz (FEAL), de São Paulo, lançou a tradução para o português da 1ª. edição francesa de A gênese. Alguns países já lançaram traduções de A gênese com a mesma base.

Algumas pessoas e instituições prosseguem na defesa das traduções da 5ª. edição francesa da citada obra e circulam textos variados. Aliás, todas Editoras do Brasil comercializam a citada versão; as únicas exceções são as Editoras do CELD e da FEAL.

A União das Sociedades Espíritas do Estado de São Paulo divulgou Manifesto de sua Diretoria Executiva, recomendando “a adoção da 4ª edição francesa (cujo conteúdo é idêntico às três edições anteriores) e suas respectivas traduções do livro A Gênese: os milagres e as predições segundo o Espiritismo como a obra de referência doutrinária, cuja autoria pode ser atribuída, sem qualquer dúvida, a Allan Kardec”.2

Todavia, permanecem dúvidas e questionamentos para muitas pessoas e instituições, apesar dos fatos e divulgação de documentos franceses pesquisados e reproduzidos por Simoni Privato Goidanich em seu livro O legado de Allan Kardec e apresentados em vários seminários. Evidentemente que muitos não acessaram o livro citado e podem estar agindo motivados por muitas outras razões.

Alguns ficam na expectativa de manifestações dos espíritos ou de posições dessa ou daquela instituição. É natural que a dúvida ou a remoção da posição de conforto incomode, mas essa é a razão para nos debruçarmos no texto de A gênese e analisarmos as posições e recomendações do sensato e racional Codificador.

A Doutrina Espírita recomenda que as opiniões e as manifestações espirituais devem ser analisadas com base nos critérios da lógica, do bom senso e, inclusive, dados concretos disponíveis, o que abrange documentos históricos e oficiais; e da concordância com o ensino dos Espíritos.

O Codificador destaca na Apresentação e no primeiro capítulo de A gênese, intitulado “Fundamentos da Revelação Espírita”: “[...] pedimos uma atenção rigorosa para esse ponto, porque é aí que se encontra, de algum modo, o nó da questão. Não obstante a parte que toca à atividade humana na elaboração dessa Doutrina, a sua iniciativa pertence aos espíritos, ela, porém, não é formada da opinião pessoal de cada um deles; ela não é, e nem pode ser, mais que o resultado do seu ensino coletivo e concordante. Somente nessa condição, ela pode se dizer a Doutrina dos Espíritos, de outra forma seria apenas a doutrina de um espírito, e só teria o valor de uma opinião pessoal.”3,4

Ainda no capítulo inicial de A gênese o Codificador reitera: “O caráter essencial de qualquer revelação tem que ser a verdade. Revelar um segredo é tornar conhecido um fato; se é falso, já não é um fato e, consequentemente, não existe revelação. Toda revelação desmentida por fatos, não é revelação; se ela for atribuída a Deus, não podendo Deus mentir, nem se enganar, ela não pode emanar dele, é preciso considerá-la como o resultado de uma concepção humana.”3,4

E Allan Kardec reforça o papel do Espiritismo como “ciência de observação”. Pois bem, nesta condição os fatos e documentos não podem ser desprezados!

Em seu Manifesto, a USE-SP recomenda: “Promover encontros, seminários e outros meios de interação com os dirigentes e colaboradores de instituições espíritas em geral objetivando o esclarecimento sobre os fatos históricos e documentos que justificam a adoção da 4ª edição francesa e suas respectivas traduções desta obra como referência.”

A nosso ver, o sesquicentenário de A gênese deve ser bem aproveitado pela comunidade espírita para realmente ler, estudar e refletir seu conteúdo. E para os grupos que puderem, compararem os textos da obra publicada por Allan Kardec, enquanto encarnado - da 1ª a 4ª edições -,  com a 5ª. edição de 1872.

Valorizemos as Obras Básicas de Allan Kardec, efetivamente estudando-as!

Bibliografia:

1)      Goidanich, Simoni Privato. O legado de Allan Kardec. 1.ed. São Paulo: USE. 2018. 446p.

2)      NOTA OFICIAL - Edições do livro A Gênese: os milagres e as predições segundo o Espiritismo. São Paulo, 05/06/2018; http://grupochicoxavier.com.br/use-recomenda-sobre-a-genese/

3)      Kardec, Allan. Trad. Sêco, Albertina Escudeiro. A gênese. 3.ed. Apresentação; Cap. 1. Rio de Janeiro: Ed. CELD. 2010.

4)      Kardec, Allan. Trad. Imbassahy, Carlos de Brito. A gênese. 1.ed. Apresentação; Cap. 1. São Paulo: FEAL. 2018.

(*) O autor foi presidente da FEB e da USE-SP e membro da Comissão Executiva do CEI.

 

Transcrito de:

Revista Internacional de Espiritismo. Ano 93. N.7. Agosto de 2018. P. 368-9.

 

(Texto recebido em email de Grupo de Estudos Espíritas Chico Xavier [[email protected]])

Allan Kardec (1804- 1869) Codificador do Espiritismo. Gravura cedida por Charles Kempf, França.

 

Em absoluto respeito à sua privacidade, caso não mais queira receber este boletim de notícias do movimento espírita, envie-nos um email solicitando a exclusão do seu endereço eletrônico de nossa lista. Nosso endereço: [email protected]