Notícias do Movimento Espírita

São Paulo, SP, sexta-feira, 10 de novembro de 2017

Compiladas por Ismael Gobbo

 

 

 

Notas

1. Recomendamos confirmar junto aos organizadores os eventos aqui divulgados. Podem ocorrer cancelamentos ou mudanças que nem sempre chegam ao nosso conhecimento.

2. Este e-mail é uma forma alternativa de divulgação de noticias, eventos, entrevistas e artigos espíritas. Recebemos as informações de fontes  diversas via e-mail  e fazemos o repasse aos destinatários de nossa lista de contatos de e-mail. Trabalhamos com a expectativa de que as informações que nos chegam sejam absolutamente espíritas na forma como preconiza o codificador do Espiritismo, Allan Kardec.  Pedimos aos nossos diletos colaboradores que façam uma análise criteriosa e só nos remetam para divulgação matérias genuinamente espíritas.

 

3. Este trabalho é pessoal e totalmente gratuito, não recebe qualquer tipo de apoio financeiro e só conta com ajuda de colaboradores voluntários. (Ismael Gobbo).

 

 

 

Atenção

Se você tiver dificuldades em abrir o arquivo, recebê-lo incompleto ou cortado e fotos que não abrem, clique aqui:

http://www.noticiasespiritas.com.br/2017/NOVEMBRO/10-11-2017.htm

 

No Blog onde é  postado diariamente:

http://ismaelgobbo.blogspot.com.br/

 

Ou no Facebook:

https://www.facebook.com/ismael.gobbo.1

 

   

   

    

 

DATA                                        ACESSE CLICANDO NO LINK

 

09-11-2017     http://www.noticiasespiritas.com.br/2017/NOVEMBRO/09-11-2017.htm

08-11-2017     http://www.noticiasespiritas.com.br/2017/NOVEMBRO/08-11-2017.htm

07-11-2017     http://www.noticiasespiritas.com.br/2017/NOVEMBRO/07-11-2017.htm

06-11-2017     http://www.noticiasespiritas.com.br/2017/NOVEMBRO/06-11-2017.htm

04-11-2017     http://www.noticiasespiritas.com.br/2017/NOVEMBRO/04-11-2017.htm

 

 

Publicação em sequência

Revista Espírita – Ano 1 - 1858

 

 

 

 

 

 

(Continua no próximo email)

............................

...................

...............

 

(Texto copiado de Febnet)

A sonambulista. Óleo sobre tela por John Everett Millais

Imagem/fonte:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/John_Everett_Millais%2C_The_Somnambulist.jpg/598px-John_Everett_Millais%2C_The_Somnambulist.jpg

 

 Chico Xavier e a legalização do aborto

 

 

Chico Xavier e a LEGALIZAÇÃO do aborto:

 

“P- Estuda-se no Brasil uma forma de LEGALIZAÇÃO do aborto. Qual sua opinião? 

 

R- O aborto é sempre LAMENTÁVEL porque se já estamos na Terra com elementos anticoncepcionais de aplicação suave, compreensível e humanitária, por que é que havemos de criar a matança de crianças indefesas, com absoluta impunidade, entre as paredes de nossas casas? 

 

Isto é um DELITO MUITO GRAVE perante a Providência Divina, porque a vida não nos pertence e sim ao Poder Divino. 

 

Se as criaturas têm necessidade do relacionamento sexual para revitalização de suas próprias forças, o que achamos muito justo, seria melhor se fizessem sem alarme ou sem LESÃO espiritual ou psicológica para ninguém. 

 

Se o anticoncepcional veio favorecer esta movimentação das criaturas, por que vamos LEGALIZAR ou estimular o aborto?

 

Por outro lado, podemos analisar que se nossas mães tivessem esse propósito de CRIAR UMA LEI de aborto no século passado, ou no princípio e meados deste século, NÓS NÃO ESTARÍAMOS VIVOS.” 

 

(Emmanuel, Livro Entender Conversando, 7ª. ed., p. 16-17, Editora IDE).

 

 

(Recebido em email de [email protected]; em nome de; [email protected])

 

 Aprovada na Câmara a PEC que pode blindar o Brasil contra a legalização do aborto

Proposta aprovada em comissão especial inclui o termo "desde a concepção" na Constituição

 

 

Leia a noticia aqui:

http://www.semprefamilia.com.br/aprovada-na-camara-a-pec-que-pode-blindar-o-brasil-contra-a-legalizacao-do-aborto/

 

 

 FEB- Federação Espírita Brasileira

Brasília, DF

 

Acesse aqui:

http://www.febnet.org.br/

 

 

 

 

Downloads gratuitos das obras de Allan Kardec acesse:

 

http://www.febnet.org.br/blog/geral/divulgacao/downloads-divulgacao/obras-basicas/

 

                                                                   

Acesse o site da Federação Espírita Amazonense

Manaus

 

 Acesse aqui:

http://site.feamazonas.org.br/

 

 

 Registro. Divaldo Franco na Argentina

Buenos Aires

 

Buenos Aires, 08 de novembro de 2017

 

Encerrando sua passagem pela Argentina Divaldo Pereira Franco e amigos foram recebidos pelos irmãos da Sociedade Espírita Joanna de Ângelis, fundada no ano 1962 por Divaldo e alguns amigos. Na noite do dia 08 de novembro de 2017, os confrades desta Sociedade receberam o querido amigo Dr. Juan Danilo Rodríguez, apresentado por Divaldo que relembrou aqueles dias quando da fundação desta importante casa de Joanna de Ângelis, em Buenos Aires. Dr. Juan é médium, psicólogo, médico de família, fundador do primeiro centro espírita de Quito, no Equador, onde também fundou e mantém uma organização voltada a terapia e cura do autismo.

Juan Danilo, falando sobre a alma, desde a antiguidade, destacou a trajetória dos gregos, dos povos romanos, até chegar na figura de Jesus, asseverando que todos trazemos feridas na alma. Citando Allan Kardec com a concepção de que há vida após a morte orgânica, inaugurou a era do pensamento e da saúde da alma. Desta forma a Doutrina Espírita vem auxiliar, não apenas a ter fé, mas a compreender a fé, crendo, mas sabendo por que crê. Comparando os pensamentos de Lao-Tsé e Buda, destacou que somente Jesus falou do amor, esta força que nos ajuda a viver e a superar qualquer conflito.

Discorrendo sobre o amor, Dr. Juan narrou suas próprias experiências de sofrimento e dor, afinal, órfão, vivenciou muitos desafios, quase sempre na ausência de carinho, de amor, de um abraço amigo. Quem de nós não quer ser amado, questionou o querido palestrante. Citando a pergunta 487 de O Livro dos Espíritos fez referência ao limitador do amor, o egoísmo, que nos leva a pensamentos equivocados pela nossa pouca evolução.

As feridas da alma surgem em variadas etapas de nossas vidas, afirmou, carregamos estas feridas, projetando-as muitas vezes naqueles que convivem conosco ou que cruzam o nosso caminho. Todos temos feridas emocionais que nos limitam os passos. Dando destaque aos ensinamentos da benfeitora Joanna de Ângelis, asseverou que quando somos maduros psicologicamente, amamos e procuramos dar de nós mesmos, porém, quando ainda somos crianças psicológicas, desejamos essencialmente sermos amados, tal como crianças feridas.

Através de narrativas de algumas de suas vivências, Juan Danilo trouxe através do seu verbo a simplicidade, a humildade, os valores verdadeiros que hoje escasseiam na medida que aumenta o vazio existencial. Falou dos caminhos que adotou para curar as feridas de sua alma, para poder, só então, falar aos irmãos do caminho, olhando-os na face com a tranquilidade daquele que busca expor sobre o seu próprio modo de viver.

O querido orador chamou a atenção sobre como as coisas simples da vida podem nos fazer muito bem, agindo com naturalidade, com simplicidade, sem preocupações excessivas. Nossa compreensão moral, nossa ética é o que nos define. Jesus definiu a ética convidando-nos a amar Deus e ao próximo como a nós mesmos. Os problemas que surgem em nossas vidas, em verdade, são crises curativas que nos ajudam a avançar e a nos fortalecer.

Juan Danilo é alguém que fala com o coração aos corações. Suas emoções e reflexões profundas a todos sensibilizaram, criando uma psicosfera de profunda harmonia e paz. Ao encerrar sua conferência todos estavam emocionados. Pairavam no ar júbilos de alegria.

O querido amigo Divaldo Franco, retomando a palavra, encerrou as atividades da noite convidando a todos para reflexões mais aprofundadas sobre a temática abordada. O Semeador de Estrelas, juntamente com o Dr. Juan, atendeu a todos que os buscaram para autógrafos e saudações fraternais.

Desta forma, encerrado o encontro, assomou-nos à mente a humilde gruta de Calcário, que na sua simplicidade recebeu o maior de todos os seres que já pisou no planeta, Jesus. A casa de Joanna de Ângelis, na capital argentina Buenos Aires, apesar de pequena faz lembrar uma família que se reúne para orar. Os verdadeiros valores do homem de bem, a amizade e a fraternidade de irmãos, ali encontramos logo que adentramos nesta verdadeira oficina de amor.

Assim se encerrou o breve roteiro do Semeador do Cristo, Divaldo Franco, em solo argentino, que prossegue, no limite de suas forças, a semear, atendendo ao chamado do Cristo de Deus.

                                         Texto: Ênio Medeiros

                                        Fotos: Mayra Cortés

 

(Informações recebidas em email de Jorge Moehlecke)

 

 Conean 2017- Confraternização Espírita da Alta Noroeste.

Guararapes, SP

 

 

(Informação recebida em email de Sirlei Nogueira)

 

Seminário na Associação Espírita “Espírito Consolador”

São José do Rio Preto, SP  

 

 

(Informação recebida em email de João Marchesi Neto)

 

 Programação no Lar Amélie Boudet

Marília, SP

 

 

(Informação recebida em email de Marilia Espirita [[email protected]]- Donizete Pinheiro)

 

 

Teatro: A vida de Maria de Nazaré

São Paulo, SP  

 

                 Últimas Apresentações!



Paz e Luz!

 

Lurimar Vianna

 

11 3399 4492 / 99173 7955

 

 

(Informação recebida em email de Lurimar Vianna [[email protected]])

 

 Jornal “O Farol”. Acesse nos links

Getulina, SP

 

Bom dia!

 

Enviando o nosso "O Farol" de novembro.

Repassem!

Divulguem!

Leiam!

 

Não percam!!!

 

Endereços 

Todos: https://dabunjr.wordpress.com/o-farol/ 

Novembro: https://dabunjr.files.wordpress.com/2011/03/jornal-espc3adrita113.pdf

Vai anexo também.

 

Lembre-se: A maior caridade que fazemos pela doutrina é sua divulgação!

 

Beijos no coração!

 

 

 Lançamento de livro. Editora Vinha de Luz

Belo Horizonte, MG

 

(Recebido em email de Geraldo Lemos Neto)

 

Quando o assunto é alegria...

Quando se fala em alegria, de pronto nos acode à mente a imagem da criança.

Esse pequeno ser tem a incrível capacidade de ser feliz. E de encontrar alegria em coisas mínimas.

Ele desperta pela manhã disposto a aproveitar integralmente as horas. Sua preocupação é a brincadeira, o brinquedo, algo novo para fazer, algo para ser inventado, criado, experimentado.

Está sempre aberto a explorar coisas novas, enfrentar desafios. Balançar-se um pouco mais alto, subir na árvore, nos galhos mais para cima, alcançar aquela fruta tão apetitosa, lá no topo.

Correr, vencer a si mesmo ou disputar com o amigo quem é mais veloz. E ficar satisfeito por ter chegado ao final, ter concluído o percurso, mesmo que não tenha vencido.

Suado, cansado, deitar-se no chão, respirar fundo, e concluir: Você foi mais rápido, hoje. Mas eu também cheguei até o final!

Criança presta atenção em coisas simples como o beija-flor que visita a roseira, a pétala caída na calçada, a pedrinha encontrada em meio às folhas do jardim.

Cada item, um tesouro, uma riqueza a ser guardada. Algumas apenas na lembrança, outras entre as preciosidades que vão aumentando as suas coleções que contêm desde pedras coloridas a figurinhas dos seus heróis.

Criança ri por tudo e por nada. Pela bolha de sabão que sopra e vai refletindo cores aos raios do sol, pelo balão colorido que tenta escapulir da sua mão.

E se admira ao descobrir o ninho que guarda, zelosamente, os ovinhos do pássaro prudente.

Criança se diverte com o som diferente da buzina de um carro, com o sacolejar mais intenso do ônibus escolar, ao passar em uma rua um pouco acidentada.

Criança se sente feliz por estar com o amigo, com o colega.

Tudo é motivo para gozar felicidade. Ela não se pergunta se durará o momento ou logo acabará. Usufrui enquanto ele acontece. Vive o presente.

Então, quando o assunto é alegria é bom mesmo observarmos as crianças.

Observarmos e vermos com que facilidade fazem novos amigos, dão a mão, convidam para partilhar a brincadeira.

Com que felicidade se enturmam, se divertem, se entendem com o outro.

Superam, de forma rápida, as barreiras linguísticas usando o olhar, mímica, gestos. Não se preocupam em parecerem tolas e talvez merecerem olhares estranhos de outras pessoas.

Elas nos ensinam a deixar as diferenças de lado e descobrir em cada um o que tenha de melhor.

A não se importar com o que o outro está vestindo, nem como penteia o cabelo. Aliás, na sua espontaneidade, têm a capacidade de perguntar: Por que o seu cabelo é dessa cor?

Esbanjando entusiasmo, projetam o futuro. Pensam o que serão quando crescerem e o sonho não tem limites.

Não se retêm no passado, pensam sempre no outro dia, aquele que virá, que ainda poderá trazer mais novidades, satisfação, alegria.

*   *   *

Todos passamos pela fase da infância. Parece que, ao nos tornarmos adultos, esquecemos a magia. Quem sabe seja interessante lembrarmos alguns daqueles momentos.

Lembrarmos de como éramos empreendedores, como tínhamos os olhos brilhando de esperança.

Quem sabe agora, neste momento, seja a oportunidade de lembrar da criança que fomos e voltarmos a ter a certeza de que podemos, devemos e merecemos ser felizes. 

Redação do Momento Espírita.
Em 9.11.2017.

 

(Copiado do site Feparana)

Os primeiros passos. Óleo sobre tela por Georgios Jakobides

Imagem/fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_First_Steps_1889.jpg

 

Mais um pouco

 

Pelo Espírito Emmanuel. Psicografia de Francisco Cândido Xavier.

Livro: Apostilas da Vida. Lição nº 05. Página 33.

 

Quando estiveres à beira da explosão na cólera, cala-te mais um pouco e o silêncio nos poupará enormes desgostos.

Quando fores tentado a examinar as consciências alheias, guarda os princípios do respeito e da fraternidade mais um pouco e a benevolência nos livrará de muitas complicações.

Quando o desânimo impuser a paralisação de tuas forças na tarefa a que foste chamado, prossegue agindo no dever que te cabe, exercitando a resistência mais um pouco e a obra realizada ser-nos-á benção de luz.

Quando a revolta espicaçar-te o coração, usa a humildade e o entendimento mais um pouco e não sofreremos o remorso de haver ferido corações que devemos proteger e considerar.

Quando a lição oferecer dificuldades à tua mente, compelindo-te à desistência do progresso individual, aplica-te ao problema ou ao ensinamento mais um pouco e a solução será clara resposta à nossa expectativa.

Quando a idéia de repouso sugerir o adiamento da obra que te cabe fazer, persiste com a disciplina mais um pouco e o dever bem cumprido ser-nos-á alegria perene.

Quando o trabalho te parecer monótono e inexpressivo, guarda fidelidade aos compromissos assumidos mais um pouco e o estímulo voltará ao nosso campo de ação.

Quando a enfermidade do corpo trouxer pensamentos de inatividade, procurando imobilizar-te os braços e o coração, persevera com Jesus mais um pouco e prossegue auxiliando aos outros, agindo e servindo como puderes, porque o Divino Médico jamais nos recebe as rogativas em vão.

Em qualquer dificuldade ou impedimento, não te esqueças de usar um pouco mais de paciência, amor, renúncia e boa vontade, em favor de teu próprio bem-estar.

O segredo da vitória, em todos os setores da vida, permanece na arte de aprender, imaginar, esperar e fazer mais um pouco.
 

 

(Texto recebido em email do divulgador Antonio Sávio, Belo Horizonte, MG)

Pescando. Óleo sobre tela por Almeida Júnior.

Imagem/fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Almeida_J%C3%BAnior_-_Pescando,_1894.jpg

 

Espiritismo para crianças

Espiritismo para niños


Autora: Célia Xavier Camargo
Edição 319 – 7 de julho de 2013

Edición 319 – 7 de julio de 2013

 

 

 

O que Jesus faria no meu lugar?

¿Qué haría Jesús en mi lugar?

Luana, de seis anos, andava muito triste. Seu pai, Rubens, entrava em casa sempre bastante irritado e gritando com todo mundo. Não perdoava a menor falha e vivia brigando com Dora, mãe de Luana, e culpando-a pelos seus problemas.

Luana, de seis años, andaba muy triste. Su padre, Rubens, entraba en casa siempre bastante irritado y gritando con todo el mundo. No perdonaba el más pequeño fallo y vivía peleando con Dora, madre de Luana, y culpándola por sus problemas.

Quando Luana, seguindo seu exemplo, brigava com o irmãozinho de três anos, Marquinho, o pai a chamava e, segurando-lhe os braços, dizia:

Cuando Luana, siguiendo su ejemplo, peleaba con el hermanito de tres años, Marquito, el padre la llamaba y, cogiéndole los brazos, decía:

— Minha filha, não pode brigar com seu irmão. Ele é bem mais novo que você. Deve entender que sabe mais do que ele, já vai à escola, aprende com a professora e deve aplicar o que aprende. Entendeu?

— Mi hija, no puede pelear con su hermano. Él es mucho más nuevo que usted. Debe entender que sabe más del que él, ya va a la escuela, aprende con la profesora y debe aplicar lo que aprende. ¿Entendiste?

— Mas o Marquinho quebra meus brinquedos, destrói meus livros e rabisca meus cadernos com lápis de cor! Eu explico que não pode fazer isso, mas ele não me atende!

— ¡Pero el Marquito rompe mis juguetes, destruye mis libros y hace garabatos en mis cuadernos con lápices de color! ¡Yo le explico que no puede hacer eso, pero él no me atiende!

— Luana, porém você deve ter paciência com ele. Marquinho não sabe o que está fazendo!

— Luana, sin embargo tú debes tener paciencia con él. ¡Marquito no sabe lo que está haciendo!

— Eu sei, papai — disse a menina abaixando a cabeça.

— Yo sé, papá — dijo la niña bajando la cabeza.

Alguns dias depois, o pai havia chegado muito nervoso a casa. Tivera um problema no escritório e estava bufando de raiva. Com o rosto vermelho, olhos lançando chispas, ele gritava com a esposa por ter tropeçado num tapete que ela costumava deixar na porta. Jogou a pasta sobre o sofá e gesticulava aos berros:

Algunos días después, el padre había llegado muy nervioso a la casa. Había tenido un problema en la oficina y estaba resoplando de rabia. Con el rostro rojo, los ojos lanzando chispas, él gritaba a la esposa por haber tropezado

— Está vendo, Dora? Quase levei um tombo por sua culpa. E a janta, está pronta?

— ¿Estás viendo, Dora? Casi llevé un golpe por tu culpa. Y la cena, ¿está lista?

 

— Quase, querido. Perdi alguns minutos conversando com dona Amélia, nossa vizinha que está muito precisada de ajuda, e por isso me atrasei.

— Casi, querido. Perdí algunos minutos conversando con doña Amelia, nuestra vecina que está muy necesitada de ayuda, y por eso me atrasé.

— Está vendo? Enquanto eu trabalho, você gasta o tempo conversando com a vizinhança! Vá terminar a janta. Estou com fome.

— ¿Estás viendo? ¡Mientras yo trabajo, tú gastas el tiempo conversando con la vecindad! Ve a terminar la cena. Tengo hambre.

A senhora saiu da sala, voltando chateada para a cozinha. Nesse momento, batem na porta. Luana vai abrir e vê um senhor bem vestido que lhe sorri e pergunta:

La señora salió de la sala, volviendo molesta para la cocina. En ese momento, tocan a la puerta. Luana va a abrir y ve a un señor bien vestido que le sonríe y pregunta:

— Seu pai está em casa, menina?

— ¿Tu padre está en casa, niña?

— Sim, senhor. Ele acabou de chegar. Vou chamá-lo. Entre, por favor.

— Sí, señor. Él acabó de llegar. Voy a llamarlo. Entre, por favor. 

Mas o pai, ouvindo a voz, sua conhecida, já se aproximava com largo sorriso no rosto.

Pero el padre, oyendo la voz,  conocida, ya se aproximaba con larga sonrisa en el rostro.

— Sr. Alberto, que prazer recebê-lo aqui em nossa casa! Seja bem-vindo! Sente-se!

— ¡Sr. Alberto, que placer recibirlo aquí en nuestra casa! ¡Sea bienvenido! ¡Siéntese!

— Agradeço-lhe, Rubens, mas infelizmente não posso. Gostaria muito de conhecer sua família, porém surgiu um problema na fábrica e preciso viajar imediatamente a serviço.

— Le agradezco, Rubens, pero infelizmente no puedo. Me Gustaría mucho conocer a su familia, sin embargo surgió un problema en la fábrica y preciso viajar inmediatamente al trabajo.

— Ah! Se puder ajudar, Sr. Alberto, eu estou a sua disposição. Se quiser, posso ir...

— ¡Ah! Si pudiera ayudar, Sr. Alberto, yo estoy a su disposición. Si quiere, puedo ir...

— Obrigado, Rubens, porém só eu posso resolver o problema. Vim procurá-lo apenas para deixar as chaves do cofre do escritório, uma vez que ninguém mais as tem. Voltarei amanhã à noite sem falta. Comunique aos outros funcionários, sim?

— Gracias, Rubens, sin embargo sólo yo puedo resolver el problema. Vine a buscarlo sólo para dejar las llaves de la caja de la oficina, una vez que nadie más la tiene. Volveré mañana por la noche sin falta. Comuníqueselo a los otros funcionarios, ¿sí?

Depois, ele despediu-se e Rubens foi acompanhá-lo até o portão, acenando sorridente enquanto o carro se afastava. Luana, que observara tudo, estava de boca aberta. A mudança do pai fora tão rápida, que a menina não conseguia entender.

Después, él se despidió y Rubens fue a acompañarlo hasta el portón, saludando sonriente mientras el coche se alejaba. Luana, que había observado todo, estaba con la boca abierta. El cambio del padre fue tan rápido, que la niña no conseguía entender.

Ao ver a filha que não tirava o olhar dele, Rubens sorriu:

Al ver a la hija que no quitaba la mirada de él, Rubens sonrió:

— O que houve, Luana?

— ¿Qué pasa, Luana?

A menina pensou um pouco e respondeu:

La niña pensó un poco y respondió:

— Fiquei surpresa, papai, com sua mudança quando aquele senhor chegou. Ele é bem mais novo que o senhor?

— Não entendi a razão da sua pergunta, minha filha.

— Quedé sorprendida, papá, con tu cambio cuando aquel señor llegó. Él es mucho más joven que tú?

— No entendí la razón de su pregunta, mi hija.

— No entendí la razón de tu pregunta, mi hija.

— Ah, é que quando eu fico brava com o Marquinho, o senhor diz que preciso ter paciência com ele, porque é menor!

— ¡Ah, es que cuando yo me enfado con Marquito, tú dices que necesito tener paciencia con él, porque es más pequeño!

O pai avermelhou de repente, envergonhado diante da filha e tentou explicar:

El padre enrojeció de repente, avergonzado delante de la hija e intentó explicar:

— Sabe Luana, é que muitas vezes o papai está nervoso e não consegue se controlar.

— Sabes Luana, es que muchas veces el papá está nervioso y no consigue controlarse.

— Mas com seu patrão o senhor se controlou e tratou-o muito bem, e com gentileza, enquanto com a mamãe, que não fez nada, o senhor mostrou-se bem diferente. Sabe, papai, a minha professora de Evangelização Infantil nos ensinou que diante de qualquer situação, quando não sabemos o que fazer, devemos nos lembrar de Jesus e pensar: O que Jesus faria se estivesse no meu lugar? Assim — ela disse —, nunca teremos problemas com ninguém.

— Pero con tu patrón conseguiste controlarte y lo trataste muy bien, y con gentileza, mientras con mamá, que no hizo nada, tú te mostraste bien diferente. Sabes, papá, mi profesora de Evangelización Infantil nos enseñó que delante de cualquier situación, cuando no sabemos qué hacer, debemos acordarnos de Jesús y pensar: ¿Qué haría Jesús si estuviera en mi lugar? Así — ella dijo —, nunca tendremos problemas con nadie.

O pai ouviu a filha e, mais envergonhado ainda ficou, ao ver que a esposa escutava a conversa recostada na porta da cozinha. Não teve outro jeito senão concordar com ela:

El padre oyó la hija y, más avergonzado aún quedó, al ver que la esposa escuchaba la conversación recostada en la puerta de la cocina. No tuvo otro modo sino concordar con ella:

— Sua professora tem razão, Luana. Confesso-lhe que tenho realmente agido muito mal com minha família. O fato de chegar cansado do trabalho não justifica as crises de irritação que tenho sempre aqui em casa, especialmente com sua mãe. 

— Su profesora tiene razón, Luana. Te confieso que he actuado realmente muy mal con mi familia. El hecho de llegar cansado del trabajo no justifica las crisis de irritación que tengo siempre aquí en casa, especialmente con tu madre.   

Ele parou de falar por alguns instantes, chamou a esposa e o filho, que o ouviam mais afastados, e, envolvendo a todos em um grande abraço, prometeu:

Él paró de hablar por algunos instantes, llamó la esposa y el hijo, que lo oían más alejados, y, envolviendo a todos en un gran abrazo, prometió:

— A partir de hoje, vou ser um homem melhor, mais carinhoso, mais calmo e presente na vida da minha família que amo tanto. Especialmente, perguntar o que Jesus faria no meu lugar. Obrigado, filha, pela lição que você me deu hoje.

— A partir de hoy, voy a ser un hombre mejor, más cariñoso, más tranquilo y presente en la vida de mi familia que amo tanto. Especialmente, preguntar lo que Jesús haría en mi lugar. Gracias, hija, por la lección que tú me diste hoy.

— Agradeça a Jesus, papai.    

— Agradecelo a Jesus, papá.              

 

MEIMEI

 

(Recebida por Célia X. de Camargo, em 10/06/2013.)

 

 

 

Cristo na casa de seus pais. Óleo sobre tela por John Everett Millais.

Imagem/fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Christ_in_the_House_of_His_Parents#/media/File:John_Everett_Millais_-_Christ_in_the_House_of_His_Parents_(%60The_Carpenter%27s_Shop%27)_-_Google_Art_Project.jpg

Rua de Nazaré, na Galiléia, cidade onde Jesus passou a infância e mocidade. Israel. Foto Ismael Gobbo

 

Em absoluto respeito à sua privacidade, caso não mais queira receber este boletim de notícias do movimento espírita, envie-nos um email solicitando a exclusão do seu endereço eletrônico de nossa lista. Nosso endereço: [email protected]